beneath 어원

고대 영어 niþera, neoþera는 "아래, 아래쪽, 더 낮은, 아래, 밑에"라는 의미로, 이는 원시 게르만어 *nitheraz에서 유래되었습니다. 이 원시 게르만어는 고대 색슨어 nithar, 고대 노르드어 niðr (영어 단어에 기여), 고대 프리슬란드어 nither, 네덜란드어 neder, 독일어 nieder와 같은 형태로도 나타납니다. 이는 인도유럽어족 공통조사 *ni- "아래, 아래쪽"의 비교급에서 비롯되며, 이 조사는 산스크리트어 ni "아래로", nitaram "아래쪽으로", 고대 그리스어 neiothen "아래에서", 고대 교회 슬라브어 nizŭ "낮은, 아래"와 같은 형태로도 존재합니다.

고대 영어와 중세 영어에서는 부사로도 사용되었습니다. 대부분의 의미는 lower (형용사)로 대체되었습니다. 특정 지역에 대해 "더 낮은 지대에 위치한"이라는 의미로는 14세기 후반부터 사용되었고, 중세 영어 이후에는 신체 부위에도 사용되었습니다.

Absolon hath kist hir nether eye. [Chaucer, "Miller's Tale"]

아블솔론은 그녀의 아랫눈꺼풀에 입맞춤을 했다. [초서, "밀러의 이야기"]

"더 낮은 위치에"라는 의미로, 14세기 초에 사용된 biloogh는 be- ("옆에, 주위에")와 logh, lou, lowe ("낮은")의 결합에서 유래했습니다 (자세한 내용은 low (형용사)를 참조). 이는 이전의 a-lowe의 변형으로 보이며, 다른 부사들(be- 계열)의 영향을 받아 before와 같은 형태로 발전했습니다. an-high의 병행 형태로, 현재는 on high로 사용됩니다.

중세 영어에서는 Beneath가 일반적으로 사용되었고, below는 매우 드물었으며 16세기부터 점차 사용되기 시작했습니다. 셰익스피어 작품에서는 자주 등장합니다. 전치사로는 1570년대부터 증명되며, 해양 분야에서는 "근무 중이지 않은" 상태, 즉 "함대에 있지 않은" 것을 의미합니다. "계급이나 위아래 관계에서 열등한"이라는 의미는 1600년경부터 나타났습니다. 파울러에 따르면, below는 above의 반대말로, 높낮이의 차이를 나타내며 독립적인 사물 간의 비교를 암시합니다. 반면, Under는 over의 반대말로, 겹침이나 종속성을 다루며 상호 관계를 시사합니다.