blinker 어원

"눈을 멀게 하는 사람이나 물건," 1580년대, blind (동사)에서 파생된 행위 명사. 19세기에는 특히 말의 눈가리개(1809년)를 가리키는 데 사용되었고, 종종 비유적인 의미로도 쓰였다. 이들은 말이 주변의 움직임에 놀라지 않게 하고, 작업에 집중하게 만든다고 했지만, 많은 승마 전문가들은 이를 잔인하고 불필요하다고 비판했다. 관련된 단어로는 Blinders가 있다.

1580년대, "눈을 깜박이다, 빠르고 반복적으로 눈을 감다"라는 의미로, 중세 네덜란드어 blinken "반짝이다"에서 유래했을 가능성이 있으며, 이는 기원 불명이며, 독일어 blinken "빛나다, 반짝이다, 빛을 내다"와 함께 고대 영어 blican "번쩍이다, 반짝이다" (인도유럽어족 공통조사 *bhel- (1) "빛나다, 번쩍이다, 타다")의 비강화 형태에서 유래했을 가능성이 있다.

중세 영어에는 blynke (약 1300년 경)라는 단어가 "잠깐의 빛이나 불꽃"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 blench "갑자기 또는 날카롭게 움직이다; 눈꺼풀을 올리다" (약 1200년 경)의 변형일 수 있으며, 희귀한 고대 영어 blencan "속이다"에서 유래했을 수 있다.

이 단어는 원래 모호하고 변동적인 의미를 가지며, 많은 의미가 현재는 사라졌으며, 눈의 움직임과 관련이 있다. 초기 사용에서는 '힐끗거림'의 개념이 우세하고, 후에는 '눈을 깜박임'의 개념이 우세하다 [OED].

Blink가 "눈을 깜박이다"라는 의미로 증거가 된 것은 1761년이다. "갑작스럽고 단 fleeting한 빛을 발하다"는 1786년부터; "눈을 순간적으로 비자발적으로 감다"는 1858년부터이다. 관련 단어로는 Blinked, blinking이 있다. 마지막 단어는 더 강한 형용사를 완곡어법으로 사용한 것으로 1914년부터 증거가 된다.

비유적인 의미로, 1849년부터 사용되었으며, 이는 말들이 시야를 제한하기 위해 블라인더를 착용하게 되는 것에서 유래되었습니다 (자세한 내용은 blinker 참조).