broach 어원

"뾰족한 도구," 1300년경, 고대 프랑스어 broche (12세기) "로스트용 꼬치, 송곳, 뾰족한 끝, 꼭대기"에서 유래, 속 라틴어 *brocca "뾰족한 도구" (스페인어 broca, 이탈리아어 brocca의 출처)에서, 라틴어 형용사 broccus "튀어나온, 뾰족한" (특히 이빨에 사용) 여성명사형의 명사적 용법, 아마도 갈리아어 기원 (게일어 brog "송곳"과 비교).

"뚫다," 14세기 중반, 고대 프랑스어 brochier "채찍질하다," 또한 "성적으로 침투하다" (12세기, 현대 프랑스어 brocher)에서 유래, 고대 프랑스어 명사에서 (참조 broach (n.), 이탈리아어 broccare와 비교). "언급하기 시작하다"라는 의미는 1570년대, 중세 영어에서 동작을 촉진하는 의미와 함께 "통을 열다"라는 비유적 사용. 관련: Broached broaching.

To broach a cask is to pierce it for the purpose of drawing off the liquor, and hence, metaphorically, to broach a business, to begin upon it, to set it a going. [Hensleigh Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859]

broach a cask는 액체를 빼내기 위해 뚫는 것이며, 따라서 비유적으로 사업을 시작하다, 그것을 진행시키다를 의미. [Hensleigh Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859]