butcher-knife 어원

1300년경, "시장에서 동물을 도살하는 사람"이라는 의미로 사용되기 시작했어요. 이는 앵글로-프랑스어 boucher에서 유래되었고, 고대 프랑스어 bochier는 "정육점 주인, 집행인"이라는 뜻이었죠 (12세기, 현대 프랑스어 boucher). 아마도 문자 그대로는 "염소 도살자"라는 의미였을 거예요. 여기서 bouc는 "수염 염소"를 뜻하고, 이는 프랑크어 *bukk나 다른 게르만어에서 유래했거나, 켈트어 *bukkos "수염 염소"에서 온 것일 수 있어요 (참고: buck (n.1)). 비유적인 의미로 "잔인한 살인자, 무차별적으로 또는 잔인하게 사람을 죽이는 사람"은 1520년대부터 사용되었답니다. 관련된 단어로는 Butcherly가 있어요. 고대 영어에서는 flæscmangere "정육점 주인" ('고기 장수')라는 표현도 있었죠.

"짧은 블레이드와 핸들로 구성된 휴대용 절단 도구," 고대 영어 중기 cnif, 아마도 고대 노르드어 knifr "칼, 단검"에서 유래, 원시 게르만어 *knibaz (중세 저지 독일어 knif, 중세 더치 cnijf, 독일어 kneif의 출처), 기원 불확실한 단어. 어원을 더욱 혼란스럽게 만드는 것은 -p- 형태가 존재하는데, 네덜란드어 knijp, 독일어 kneip와 같은 예가 있다. 프랑스어 canif "접이식 칼" (15세기 중반)은 아마도 게르만어 기원으로, 프랑크어에서 유래했을 가능성이 있다. 발음에 대해서는 kn-을 참조하라.