capitulate 어원

1530년대에는 "특정 조건에 대한 합의"라는 의미로 사용되었고, 1570년대에는 "합의서"라는 뜻으로 쓰였습니다. 이는 프랑스어 capitulation에서 유래된 것으로, capituler "특정 조건에 합의하다"라는 동사에서 파생되었습니다. 이 동사는 중세 라틴어 capitulare "항목이나 장으로 정리하다"에서 비롯되었으며, 따라서 "조건을 정리하다"라는 의미를 가집니다. 이는 capitulum "장"에서 유래되었고, 고전 라틴어에서는 "제목" 또는 "머리글"을 의미했습니다. 이는 문자 그대로 "작은 머리"라는 뜻으로, caput (속격 capitis) "머리"의 축소형입니다. 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *kaput- "머리"에서 유래되었습니다. 1640년대부터는 "항복 조건을 정하는 행위" 또는 "적에게 정해진 조건으로 항복하는 것"이라는 좁은 의미로 사용되기 시작했습니다.

1200년경, "책의 주요 부분"이라는 의미로, 고대 프랑스어 chapitre (12세기) "책의 장, 조약의 기사, 대성당의 장"에서 유래하였으며, 이는 chapitle의 변형으로, 후대 라틴어 capitulum "주요 부분, 책의 장"에서 유래하였고, 중세 라틴어에서는 "시노드나 회의"를 의미하기도 했으며, 문자 그대로 "작은 머리"라는 의미로 라틴어 caput "머리"의 축소형에서도 유래하였습니다. 이 단어는 또한 "지도자, 안내자, 주요 인물; 정상; 수도; 기원, 출처, 샘"을 의미하며, 비유적으로는 "생명, 물리적 생명"을, 글쓰기에서는 "구분, 단락"을, 돈에 대해서는 "주요 금액"을 의미하며, 인도유럽어 어근 *kaput- "머리"에서 유래하였습니다.

"사회의 또는 조직의 지역 지부"라는 의미 (1815년)는 "대성당이나 대학 교회의 성직자들, 종교 선교회의 구성원들" (14세기 후반)이라는 교회의 의미에서 유래하였으며, 이는 대성당 교회에서 성직자들이 모여 규칙을 장(章)이나 성경의 장(capitulum)으로 읽던 소집에 기인한 것으로 보입니다. Chapter and verse "완전하고 철저하게" (1620년대)는 성경을 참조하는 것입니다.