chivvy 어원

“harass,” 1918년, chevy (1830년) “쫓다”의 대체 형태에서 유래, 명사 chevy (1824년, 사냥 외침으로도 사용, 약 1785년경)에서 비롯, chevy chase “달리는 추격”에서 유래, 아마도 15세기 인기 노래인 “Chevy Chase의 발라드”에서 유래, 사냥대회가 영국과 스코틀랜드 간의 전투로 변한 이야기를 담고 있다 (이 사건은 아마도 14세기 후반으로 추정됨). 이 장소는 원래 Cheviot Chase였을 가능성이 높다 (자세한 내용은 chase (n.1) 참조).

The old song of Chevy-Chase is the favourite ballad of the common people of England, and Ben Jonson used to say, he had rather have been the author of it than of all his works. [Addison, "Spectator" No. 70, May 21, 1711]

“Chevy-Chase의 옛 노래는 영국 서민들이 가장 좋아하는 발라드이며, 벤 존슨은 자신의 모든 작품보다 이 노래의 작가가 되는 것이 더 낫다고 말하곤 했다.” [애디슨, “Spectator” 제70호, 1711년 5월 21일]