광고

color-blindness

색맹; 특정 색을 인식하지 못하는 상태; 색 구별 능력의 결여

color-blindness 어원

color-blindness(n.)

또한 colour-blindness는 "특정 색상을 인식하지 못하는 능력, 즉 색상을 구별하는 데 필요한 감각의 결여나 약화로 인한 것"을 의미하며, 1844년에 사용되었습니다. 이 용어는 1828년부터 프랑스어 daltonisme 대신 영국에서 사용되었고, 이는 영국의 화학자 존 돌턴(John Dalton, 1766-1844)이 1794년에 이 현상에 대한 설명을 발표한 데서 유래되었습니다. 이 단어는 color (명사)와 blindness (명사)의 결합으로 만들어졌습니다.

The continental philosophers have named it Daltonism, a name which has been strongly objected to by almost every English writer who has discussed the subject, on the ground of the inexpediency and undesirableness of immortalizing the imperfections or personal peculiarities of celebrated men by title of this kind. ... The name "Color-Blindness," proposed by Sir D. Brewster, seems in every respect unexceptionable. [Littell's Living Age, vol. v, April 1845]
대륙의 철학자들은 이를 Daltonism이라고 불렀지만, 이 주제를 논의한 거의 모든 영국 작가들은 유명인의 결점을 이런 식으로 영구히 남기는 것이 바람직하지 않다고 강하게 반대했습니다. ... D. 브루스터 경이 제안한 "Color-Blindness"라는 이름은 모든 면에서 문제가 없어 보입니다. [Littell's Living Age, vol. v, April 1845]

정확하지 않다는 지적이 있으며 (모든 색을 보지 못하는 사람은 극히 드물기 때문), "이 용어는 색상을 구별하지 못하는 어떤 선천적인 능력 결여에도 매우 느슨하게 적용된다" [OED]고 합니다. 비유적으로 인종이나 민족을 언급할 때는 1866년부터 미국 영어에서 사용되었습니다. 관련된 단어로는 color-blind (형용사)가 있으며, 이는 1854년부터 사용되었습니다.

연결된 항목:

"눈이 멀어짐, 시력을 잃음"이라는 의미의 중세 영어 blindnesse는 고대 영어 blindnysse, blendes에서 유래했습니다. 이는 blind (형용사)와 -ness의 결합으로 형성된 것입니다. 비유적인 의미는 고대 영어에서도 사용되었습니다.

13세기 초, "피부 색깔, 안색"이라는 의미로, 앵글로프랑스어 culur, coulour와 고대 프랑스어 color "색깔, 안색, 외모" (현대 프랑스어 couleur)에서 유래, 라틴어 color "피부의 색; 일반적인 색, 색조; 외모"에서 유래, 고대 라틴어 colos에서, 원래는 "덮개" (비슷한 의미의 celare "숨기다, 감추다")에서 유래, 인도유럽조어 뿌리 *kel- (1) "덮다, 감추다, 지키다"에서 유래. 고대 영어에서 "색깔"을 의미하는 단어는 hiw ("색조"), bleo였다. 의미의 진화에 대해서는 산스크리트어 varnah "덮개, 색깔"과 관련이 있으며 vrnoti "덮다"와 비교하고, chroma도 참조할 것.

Colour는 14세기부터 앵글로프랑스어에서 유래된 일반적인 영어 철자였으며, 15세기부터 고전적인 수정으로 color가 대안으로 사용되었고, 그 철자는 미국에서 확립되었다 (참조: -or). 

"색조 또는 염료, 가시적인 색, 어떤 것의 색"이라는 의미는 1300년경부터. "물질의 고유한 속성으로서의 색, 눈만으로 인식되는 사물이나 외모의 그 특성"이라는 의미는 14세기 후반부터. 14세기 초반부터 "착색 물질, 안료, 염료"라는 의미로. 14세기 중반부터 "종류, 분류, 다양성, 설명"이라는 의미로. 14세기 후반부터 "스타일 장치, 장식"이라는 비유적 의미로. 1300년경부터 "행동을 정당화, 설명 또는 변명하기 위해 제시된 이유나 주장"이라는 의미로, 따라서 "사실의 진면목을 숨기는 그럴싸한 이유나 주장" (14세기 후반)이라는 의미로.

1300년경부터 "식별의 특징적인 표시" (배지, 휘장 또는 제복, 나중에는 권투 선수, 경마 선수 등의)로, 원래는 문장을 참고하여. 따라서 show one's (true) colors "자신의 의견이나 의도를 드러내다"라는 비유적 의미로. colors와 비교할 것.

"인간의 어두운 색조 (흰색과 구별되는)"에 대한 언급으로 1792년부터 증명됨, people of colour에서, 프랑스어에서 번역되어 프랑스 식민지 생도밍게 (현대 아이티)를 의미하며 "무두장류"를 의미함.

1590년대부터 음악적 음색에 대한 언급으로. Color-scheme는 1860년부터. Color-coded는 1943년부터, 라디오와 군용 항공기의 배선에 대한 언급으로. Color-line은 미국에서 인종에 따른 사회적 및 법적 차별에 대한 언급으로 1875년부터, 원래는 남부 백인들이 단결하여 재건 시대에 주 정부의 통제를 되찾기 위해 투표한 것을 의미했으며 (약 1년 전 white line이라고 더 정확하게 불려졌음).

1920년에 헬렌 파크허스트가 설계한 학교 교육 계획이나 시스템을 가리킵니다. 이 시스템은 미국 매사추세츠주 Dalton에서 처음 채택되었습니다. Daltonism은 영국 화학자 존 달튼을 참조한 것으로, color-blindness (색맹)를 의미합니다. Daltonian은 달튼의 작업과 관련하여 1813년에 증명되었습니다.

    광고

    color-blindness 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    color-blindness 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of color-blindness

    광고
    인기 검색어
    광고