compliment 어원

"예의, 존중, 혹은 배려의 행위나 표현" (또는 존슨이 정의한 바와 같이 "예의의 행위나 표현으로, 보통은 약간의 위선을 포함하며, 선언하는 것보다 덜 의미하는 것으로 이해된다"), 1570년대, complement은 궁극적으로 라틴어 complementum "채우거나 완성하는 것"에서 유래되었으며 (자세한 내용은 complement를 참조), 이는 "예의의 의무를 완성하는 것"이라는 개념을 담고 있다.

이 파생된 의미의 철자는 1650년경 이후 영어에서 compliment로 바뀌었고, 이는 프랑스어 compliment (17세기)를 거쳐 이탈리아어 complimento "존중과 예의의 표현"에서 유래되었으며, 이탈리아어 complire "채우다, 완성하다, 적합하게 하다, 칭찬하다"에서 파생되었고, 이는 속라틴어 *complire에서 유래된 라틴어 complere "완성하다" (자세한 내용은 complete (형용사)를 참조)에서 유래되었다.

19세기 초까지 이 단어의 의미는 "칭찬이나 감탄의 표현"으로 확장되었고, "선물이나 호의, 즉 칭찬의 선물"이라는 의미는 1722년부터 사용되었다.

1610년대에는 "칭찬하다, 아첨하다, 존경이나 감탄의 표현으로 기쁘게 하다"라는 의미로 사용되었어요. 이는 프랑스어 complimenter에서 유래되었고, compliment (자세한 내용은 compliment (n.) 참조)에서 파생된 거죠. 1690년대에는 "선물이나 호의로 친절이나 존경을 나타내다"라는 의미로도 쓰였어요. 관련된 단어로는 Complimented (칭찬받은), complimenting (칭찬하는)가 있어요.