concert 어원

1660년대, "둘 이상의 설계나 계획에 대한 합의; 일치, 조화"는 프랑스어 concert (16세기)에서 유래되었으며, 이탈리아어 concerto "콘서트, 조화"에서, 다시 concertare "합의에 도달하게 하다"에서 유래되었고, 이는 라틴어 concertare "열정적으로 경쟁하다, 논쟁하다, 토론하다"에서 유래되었으며, 이는 com "함께" (참조 con-) + certare "경쟁하다, 노력하다"의 동화된 형태로, certus의 빈번형, cernere "구분하다, 판별하다, 결정하다" (PIE 어근 *krei- "체질하다," 따라서 "구분하다, 판별하다"에서)에서 유래되었다.

라틴어 ("경쟁하다")와 중세 이탈리아어 ("합의에 도달하게 하다") 사이의 의미 발전 제안은 극단적으로 보이며 설명하기 어렵다. 아마도 "대적하다"에서 "함께 노력하다"로의 변화(영어 fight with와 비교)일 수 있거나, "회의하여 합의하기 위해 토론하다"는 개념을 통해서일 수 있다. 일부는 라틴어 concertus와 consertus, concerere "합치다, 맞추다, 통합하다"의 과거 분사 혼동을 통해 의미가 변화했다고 제안했다.

공식 음악 공연, 보통 별개의 작품들로 구성된 시리즈는 1680년대 이탈리아어에서 유래되었으며 (Klein은 라틴어 concentare "함께 노래하다," con- + cantare "노래하다"가 음악적 의미의 이탈리아어 단어의 출처라고 제안했다), "조화로운 합의 또는 질서 있는 연합"의 일반적인 의미는 1796년부터이다. Concert-master "오케스트라의 첫 번째 바이올린 연주자"는 1815년 독일어 Konzertmeister를 번역한 것이다.

1690년대, "고안하다, 조정하다;" 1707년, "상호적으로 고안하고 배열하다," 프랑스어 concerter와 이탈리아어 concertare "합의에 이르다"에서 유래, 라틴어 concertare "열심히 경쟁하다, 논쟁하다, 토론하다"에서 유래, com "함께"의 동화된 형태(참조 con-) + certare "경쟁하다, 노력하다," certus의 빈번형, cernere "구분하다, 식별하다, 결정하다"의 변형 과거 분사(PIE 어근 *krei- "체질하다," 따라서 "식별하다, 구분하다"에서)에서 유래. 관련: Concerted; concerting.