courteous 어원

12세기 후반, "군주가 개최하는 공식적인 경우"라는 의미로, 고대 프랑스어 cort "왕의 법정; 왕족의 거주지" (11세기, 현대 프랑스어 cour)에서 유래하였으며, 라틴어 cortem, 목적격 cors (이전 cohors) "둘러싸인 마당"에서, 그리고 연장된 의미로 (그리고 아마도 curia "군주의 모임"과의 연관으로) "마당에 모인 사람들; 집단, 코호트"에서 유래하였으며, 이는 com "함께" (참조 com-) + hort-의 형태와 관련된 hortus "정원, 토지" (PIE 어근 *gher- (1) "잡다, 둘러싸다"에서)에서 유래하였다.

라틴어 단어의 두 가지 의미가 영어에서 나타났다. 순수한 물리적 의미에서 "궁전, 군주의 거주지" (1200년경), "건물이나 건물과 연결된 둘러싸인 공간" (14세기 초), 그리고 스포츠의 의미 "공이 경played는 매끄럽고 평평한 땅" (1510년대, 원래는 테니스의)에서 유래하였다. 또한 "건물에 의해 세 면이 둘러싸인 공공 도로의 짧은 팔" (1680년대), 이전에는 가난함이나 비즈니스 지구로 주목 받았다.

"군주가 자신의 왕실 상태에서 둘러싸인 환경" (1200년경)이라는 개념에서 법적 의미 "사법 조사를 위한 재판소" (1300년경, 초기 정의를 위한 회의는 군주가 직접 감독함)와 "정의가 집행되는 홀 또는 방" (1300년경)에서 유래하였다. 형용사로는 "법정과 관련된" (13세기 후반) 의미로 사용되었다.

1200년경, curteisie, "풍족한 이상; 기사도, 기사다운 행위; 우아한 태도, 공손함" 또한 "공손한 행위, 시민적 또는 존중의 행위"라는 의미로, 고대 프랑스어 curteisie, cortoisie "궁정적임, 고귀한 감정; 공손함; 관대함" (현대 프랑스어 courtoisie)에서 유래, curteis "공손한"에서 (참조 courteous).

1300년경부터 "선의, 친절" 또한 "보상, 선물"이라는 의미로; 14세기 중반부터 "세련됨, 신사다운 행동"이라는 의미로 사용됨. curteisie의 전문화된 의미는 영어 curtsy의 출처. courtesy title (1829)은 유효한 요구권이 없지만 대중의 합의에 따라 가정되거나 주어지는 칭호. Courtesy call "공손함을 위한 방문"은 1898년부터.