광고

decant

액체를 조심스럽게 따르다; 침전물을 제거하다; 분리하다

decant 어원

decant(v.)

1630년대, "용기를 기울여 용액에서 맑은 액체를 부드럽게 따로 빼내다," 원래는 연금술 용어로, 프랑스어 décanter에서 유래되었으며, 아마도 중세 라틴어 decanthare "용기의 가장자리에서 붓다"에서 유래되었고, de- "떨어져, 멀리" (참조 de-) + 중세 라틴어 canthus "주전자나 항아리의 모서리, 입술," 라틴어 cantus, canthus "수레 바퀴의 철제 테두리" (참조 cant (n.2)). 관련: Decanted; decanting.

연결된 항목:

"경사, 기울기," 14세기 후반, 스코틀랜드 문헌에서 처음 나타났으며, "가장자리, 절벽"을 의미하는 것으로 보이며, 유래는 불확실합니다. "[형태가 동일하고 의미가 일치하는 단어들이 많은 언어에서 발견되며, 테우톤어, 슬라브어, 로망스어, 켈트어에서" [OED, 1989]. 1600년경 이전에는 영어에서 드물었습니다. "기울기, 기울어진 또는倾斜된 위치"의 의미는 1847년부터입니다.

아마도 고대 북부 프랑스어 cant "모서리"를 통해 (자체적으로 중부 저지 독일어 kante 또는 중부 네덜란드어 kant를 통해), 일반 라틴어 *canthus에서, 라틴어 cantus "바퀴의 철 테"에서 유래했으며, 이는 아마도 "바퀴의 테두리, 가장자리, 가장자리"를 의미하는 켈트어 단어에서 유래했을 가능성이 있습니다 (웨일스어 cant "원의 테두리, 타이어, 가장자리," 브르타뉴어 cant "원"). 이들의 궁극적인 연결은 불확실합니다. 그리스어 kanthos "눈의 모서리," 러시아어 kutu "모서리"가 때때로 제안되지만, 어려움이 있습니다 (Beekes 참조).

주류를 따르는 데 사용하는 용기, 1715년, decant에서 파생된 행위 명사입니다.

영어 및 프랑스어, 라틴어에서 유래한 많은 동사에서 능동적인 단어 형성 요소로, 라틴어 de "아래로, 아래에서,부터, 떨어져; 관련된" (참조 de)에서 유래하며, 라틴어에서 접두사로도 사용되며 보통 "아래로, 떨어져, 멀리, 중에서, 아래에서"를 의미하지만 "바닥까지, 완전히"를 의미하기도 하여 많은 영어 단어에서 "완전히" (강조 또는 완전)라는 의미를 가집니다.

라틴어 접두사로는 동사의 행동을 취소하거나 반전시키는 기능도 있었으며, 따라서 순수한 부정적 의미 — "아닌, 반대의 행동을 하다, 취소하다" — 로 사용되었으며, 이는 영어에서 생동감 있는 접두사로서의 주요 기능입니다. 예를 들어 defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964) 등에서 볼 수 있습니다. 어떤 경우에는 dis-의 축약형입니다.

    광고

    decant 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    decant 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of decant

    광고
    인기 검색어
    광고