donee 어원

15세기 중반, donour라는 단어가 "주는 사람, 기부하는 사람, 기부금을 제공하는 사람"이라는 의미로 사용되기 시작했어요. 이는 앵글로-프랑스어 donour, 고대 프랑스어 doneur (현대 프랑스어 donneur)에서 유래했으며, 라틴어 donatorem (주격 donator)에서 파생된 단어로, "주는 사람, 기부자"라는 의미를 가지고 있었죠. 이는 donare "선물로 주다"라는 동사의 과거 분사 어간에서 파생된 행위 명사로, donum "선물" (인도유럽조어 뿌리 *do- "주다"에서)에서 유래했어요.

1875년부터는 "수혈을 위해 혈액을 채취하는 사람"이라는 의미로 사용되었고, 1918년부터는 장기나 조직이 이식 목적으로 살아있거나 사망한 사람에게서 채취되는 경우를 가리키게 되었어요 (원래는 기니피그를 의미했죠).

법률 영어에서 사용되는 단어 형성 요소로, 앵글로-프랑스어 -é로 끝나는 과거 분사를 명사처럼 사용하는 방식에서 유래되었습니다. 이는 -y (3)와 비교할 수 있습니다. 이러한 과거 분사들은 종종 -or 형태의 행위자 명사와 결합되어 사용되었고, 덕분에 이 두 접미사는 행동의 시작자와 수신자를 나타내는 쌍으로 자리잡게 되었습니다.

프랑스어 -ée와 혼동해서는 안 되는데, 이는 여성 명사 접미사로 (예: fiancée에서) 사용되며, 라틴어 -ata에서 유래되었습니다.