downtrodden 어원

"내려가는 방향으로, 높은 곳에서 낮은 곳, 정도 또는 상태로," 고대 영어 후期 단축형으로 고대 영어 ofdune "아래로," 원래는 of dune "언덕에서 떨어져," dune "언덕"의 여격 dun에서 유래 (참조 down (n.2)). "언덕"이라는 단어는 게르만어에서 일반적이지만, 이 의미 발전은 영어에만 특유하다. 전치사로서 "내려가는 방향으로, 또는 따라"로, 14세기 후반부터 사용됨.

be down on "반대를 표현하다"는 1851년. Down home은 1828년 "고향 지역에서"라는 의미로, 1931년 "소박한"이라는 형용사 구로 사용됨, 미국 영어. Down the hatch는 1931년 건배사로 사용됨. Down to the wire는 1901년, 경마에서 유래.

Down Under "호주와 뉴질랜드"는 1886년 입증됨; Down East "메인주"는 1825년부터; Down South "미국 남부 주에서"는 1834년 입증됨. Down the road "미래에"는 1964년, 미국 구어체. Down-to-earth "일상적인, 평범한, 현실적인"은 1932년.

중세 영어 treden (과거형 trad, 과거 분사 troden), 고대 영어 tredan "발로 다니다, 걷다; 밟다, 짓밟다; 가로지르다, 통과하다" (5급 강동사; 과거형 træd, 과거 분사 treden)에서 유래, 원시 게르만어 *tred- (고대 작센어 tredan, 고대 프리지아어 treda, 중세 네덜란드어 treden, 고대 고지 독일어 tretan, 독일어 treten, 고트어 trudan, 고대 노르드어 troða의 출처). Watkins에 따르면 이는 인도유럽조어 *der- (1) "달리다, 걷다, 발을 디디다"라는 의미의 어근의 가정된 기초에서 유래한 것으로 보인다. 관련: Trod; treaded; treading.

특히 "발로 부수다, 곡식을 타작하다, 포도를 압착하다" (14세기 후반). 수컷 새, 특히 집 수탉에 대해 "교미하다, 암컷을 덮다" (14세기 초); 따라서 treader, treading-fowl, treadfowl는 "활발한 성적 수컷 새"를 의미하며, 남성에게도 사용됨.

tread a measure "춤추다"는 1590년대부터. tread water 수영에서 "몸을 수직으로 유지하며 머리를 물 위에 두기 위해 발과 손을 규칙적으로 위아래로 움직이다"는 1764년에 증명됨. tread the stage "연극에서 공연하다"는 1690년대부터 (1858년까지 tread the boards로). tread (one's) shoe amiss, 여성에 대해 말하며, "부정하다"라는 오래된 완곡어법 (14세기 후반).