educate 어원

15세기 중반, educaten이라는 단어가 등장했어요. 이 단어는 '아이들을 양육하다, 훈련시키다'라는 의미로, 라틴어 educatus에서 파생된 과거 분사형 educare '양육하다, 교육하다'에서 유래했죠. 이 라틴어 단어는 이탈리아어 educare, 스페인어 educar, 프랑스어 éduquer와 같은 단어들의 근원이기도 해요. educare는 educere '끌어내다, 이끌어내다'와 관련이 깊은데, 이는 ex- '밖으로' (참고: ex-)와 ducere '이끌다' (인도유럽조어 뿌리 *deuk- '이끌다'에서)로 구성되어 있어요. '학교 교육을 제공하다'라는 의미는 1580년대에 나타났습니다. 관련된 단어로는 Educated와 educating이 있어요.

‘Century Dictionary’에 따르면, educere는 주로 아이의 신체적 양육이나 지원을 의미하고, educare는 더 자주 정신적 교육을 가리킨다고 해요. 그리고 '교육의 본래 의미가 정신의 능력을 끌어내거나 펼치는 것이라는 일반적인 주장은 근거가 없다'고도 언급하고 있죠.