eleventh 어원

"열보다 하나 더 많은 수; 열보다 하나 더 많은 숫자; 이 숫자를 나타내는 기호;" 1200년경, elleovene, 고대 영어 enleofan, endleofan에서 유래, 문자 그대로 "하나가 남은" (열을 초과하여), 원시 게르만어 *ainlif-에서 (고대 색슨어 elleban, 고대 프리슬란드어 andlova, 네덜란드어 elf, 고대 고지 독일어 einlif, 독일어 elf, 고대 노르드어 ellifu, 고딕어 ainlif와 비교), *ain "하나" (참조 one) + 인도유럽어족 어근 *leikw- "남기다"에서 유래.

FIREFLY: Give me a number from 1 to 10.

CHICOLINI: eleven!

FIREFLY: Right!

["Duck Soup"]

FIREFLY: 1에서 10까지 숫자를 하나 말해줘.

CHICOLINI: 열하나!

FIREFLY: 맞아!

[“오리 농장”]

앵글로색슨의 승리를 피한 바이킹 생존자들은 daroþa laf "창의 남은 것들"이라고 불렸고, hamora laf "망치의 남은 것들"은 고대 영어에서 "칼"을 의미하는 케닝이었다 (둘 다 "브루난버 전투"에서). Twelve는 같은 구조를 반영한다. 게르만어 외에서는 리투아니아어에서만 이 구조가 나타나며, -lika "남은"을 사용하고 19까지 이어진다 (vienuo-lika "열하나," dvy-lika "열둘," try-lika "열셋," keturio-lika "열넷," 등). 크리켓이나 축구에서 "팀이나 편"을 의미하는 것은 1743년부터다.

주로 서수(예: fourth, tenth 등)를 만드는 접미사로, 고대 영어에서는 -ða 형태로 사용되었어요. 이는 원시 게르만어 *-tha-에서 유래했으며, 고딕어 -da, -ta, 고대 고지 독일어 -do, -to, 고대 노르드어 -di, -ti와 같은 형태의 동족어들이 존재해요. 이들은 모두 인도유럽어족의 *-to-에서 파생된 것으로, 때로는 *-eto-, *-oto-와 같은 접미사도 사용되었죠. 이 접미사들은 형용사를 만들어 "기본 개념의 성취를 나타내는" 의미를 부여했어요 [Watkins].

산스크리트어 thah, 고대 그리스어 -tos, 라틴어 -tus와 같은 동족어들이 있으며, 산스크리트어 ta-, 리투아니아어와 고대 슬라브어 to, 고대 그리스어 to는 "그"라는 의미를 가지고 있어요. 라틴어 talis는 "그러한"이라는 뜻이고, 고대 그리스어 tēlikos는 "그렇게 오래된, 그런 나이의"라는 의미를 가지고 있어요. 고대 슬라브어 toli는 "그렇게, 그런 정도로"라는 뜻이며, toliku는 "그렇게 많은"이라는 의미를 가지고 있어요. 러시아어 toliko는 "단지"라는 뜻으로 사용되죠. 또한 -ed와도 관련이 있어요.

물리학자들은 1896년경에 zeroth라는 용어를 만들어냈어요. 이는 함수 등을 설명할 때 "첫 번째 이전의"라는 의미로 사용되었죠.