en route 어원

1200년경, "길, 도로, 통행을 위한 공간"이라는 의미로 사용되었으며, 고대 프랑스어 rute "도로, 길, 경로" (12세기)에서 유래했습니다. 이는 라틴어 rupta (via) "(도로) 힘으로 열린, 깨지거나 잘려진 숲 속의 길"이라는 의미에서 온 것으로, rupta는 rumpere "부수다"의 여성형 과거 분사입니다 (자세한 내용은 rupture (n.) 참조).

"물건을 운반하기 위한 정해진 경로"라는 의미, 특히 처음에는 우편물 운송과 관련된 mail route와 같은 표현으로 1792년에 등장했습니다. 이는 원래 "동물들이 다니는 관습적인 길" (15세기 초)에서 확장된 개념으로, 이후에는 판매, 수금, 우유나 신문 배달 등 다양한 서비스에도 적용되었습니다. 옥스포드 영어 사전(OED)에 따르면, "stout"와 운이 맞는 발음은 19세기 초에 나타났습니다.