esthete 어원

"고급스럽고 섬세한 예술 감각을 지닌 사람"이라는 의미로 1878년부터 사용되었고, 1881년에는 유행하게 되었습니다. 이는 그리스어 aisthētēs에서 유래되었으며, "지각하는 사람"이라는 뜻입니다. 이 단어는 aisthanesthai "감각이나 마음으로 지각하다, 느끼다"에서 파생되었고, 이는 인도유럽조어 *awis-dh-yo-에서 비롯되었으며, 그 뿌리는 *au- "지각하다"입니다. 또는 aesthetic에서 athlete/athletic의 모델을 따라 만들어졌을 가능성도 있습니다. 이 개념은 단어보다 조금 더 오래된 것으로 보입니다. Aesthetician "미적 감각의 교수"는 1829년부터 사용되었고, aestheticist는 1868년부터 등장했습니다.

1. Properly, one who cultivates the sense of the beautiful; one in whom the artistic sense or faculty is highly developed; one very sensible of the beauties of nature or art.—2. Commonly, a person who affects great love of art, music, poetry, and the like, and corresponding indifference to practical matters; one who carries the cultivation of subordinate forms of the beautiful to an exaggerated extent: used in slight contempt. [Century Dictionary, 1897]

1. 본래는 아름다움에 대한 감각을 기르는 사람; 예술적 감각이나 능력이 뛰어난 사람; 자연이나 예술의 아름다움을 매우 잘 느끼는 사람을 의미합니다.—2. 일반적으로는 예술, 음악, 시 등에 대한 큰 사랑을 가장하고, 실용적인 문제에는 무관심한 태도를 보이는 사람; 아름다움의 부차적인 형태를 지나치게 강조하여 기르는 사람을 가리키며, 약간의 경멸적인 의미로 사용됩니다. [Century Dictionary, 1897]

I want to be an aesthete,

 And with the aesthetes stand;

A sunflower on my forehead,

 And a lily in my hand.

[Puck, Oct. 5, 1881]

나는 미학자가 되고 싶어,

 그리고 미학자들과 함께 서고 싶어;

이마에는 해바라기,

 손에는 백합을 들고.

[Puck, 1881년 10월 5일]

그리스어나 라틴어의 특정 단어에서 사용되는 이중 모음은, 고전 라틴어에서는 개별 글자를 사용하던 것이 후에 라틴어에서 발전한 형태입니다. 라틴어 이중 모음은 그리스어의 -ai- (예: aegis)를 음역하는 데도 사용되었습니다. 16세기에는 라틴어에서 유래한 단어들이 영어에 쏟아져 들어오면서 이 이중 모음도 함께 들어왔지만, 주로 어원적 장치로만 사용되었고, 대부분의 경우 단순히 "e"로 발음되었으며 결국 대부분의 경우 글에서도 그 글자로 축약되었습니다 (예: eon, Egypt). 다만 고유명사(Cæsar, Æneas, Æsculapius, Æsop)는 최근까지 예외적으로 유지되었습니다. 이중 모음이 두 음절로 나뉘어 발음될 때 (aerate, aerial)는 가끔 aë로 표기되기도 합니다.