faqir 어원

1600년경, 아랍어 faqir "가난한 사람"에서 유래, faqura "그는 가난했다"라는 의미. 주로 구걸하며 살던 이슬람 성인을 지칭하는 용어로, Muhammad의 말 중 하나인 el fakr fakhri ("가난은 나의 자부심")에서 유래한 것으로 여겨짐. 19세기 영어에서 (아마도 faker의 영향을 받아) 힌두교 고행자들에게 잘못 적용됨. 아랍어 복수형 fuqara가 초기 영어에서 fuckeire (1630년대)와 같은 변형된 형태로 이어졌을 가능성이 있음.