feist 어원

1896년, "공격적이고 활기차며 예민한"이라는 의미로 사용된 미국 영어 단어입니다. -y (2) 접미사와 feist "작은 개"라는 단어가 결합된 형태로, 이전에는 fice, fist라는 형태로도 나타났습니다 (미국 영어, 1805년). 이 단어는 fysting curre "악취 나는 개"의 약어로, 1520년대부터 사용된 것으로 보이며, 현재는 사라진 중세 영어 동사 fysten, fisten "방귀를 뀌다" (15세기 중반)에서 유래되었습니다. 이 동사는 원시 게르만어 *fistiz "방귀"에서 유래된 것으로, 인도유럽조어 *pezd- (참조: fart)와 관련이 있다고 하지만, 그 근거에는 여러 가지 어려움이 있습니다.

1811년의 속어 사전에서는 fice를 "뒤로 바람이 빠져나가는 작은 소리로, 귀보다는 코에 더 잘 들리는 소리; 종종 할머니들이 자신의 애완견에게서 듣는 소리"라고 정의하고 있습니다. 덴마크어 fise "불다, 방귀를 뀌다"와 비교할 수 있으며, 고어 영어 aske-fise "불을 지피는 사람" (직역하면 "재를 불어내는 사람", 15세기 초)도 관련이 있습니다. 이 단어는 기록되지 않은 북유럽어에서 유래된 것으로 보이며, 중세 영어에서는 일종의 블로우건을 의미했지만, 원래는 "전쟁을 싫어하고 집에서 벽난로 옆에만 있는 사람"을 비하하는 표현으로 사용되었습니다 [OED].