fender 어원

1300년경, defendour는 "챔피언을 부상으로부터 보호하는 사람"이라는 의미로 사용되었어요 (13세기 초에는 성씨로도 쓰였죠). 이는 앵글로-프랑스어를 거쳐 고대 프랑스어 defendeor에서 유래된 것으로, defendre (참고: defend)에서 파생된 행위 명사예요. 이 의미의 라틴어는 defensor였죠.

14세기 초, "방어 행위, 저항; 보호 수단, 요새"라는 의미로 defens의 축약형(참조 defense). 같은 패턴에서 fend, fender가 유래되었고, fensive "방어적인" (16세기 후반)은 사용되지 않게 되었다. 중세 영어에서 철자는 -c-와 -s-가 번갈아 사용되었다. "울타리"라는 의미는 15세기 중반에 처음 기록되었으며, "방어 역할을 하는 것"이라는 개념에서 유래하였다. "도난당한 물품의 거래상"이라는 의미는 도둑들의 은어로, 약 1700년경에 처음 증명되었으며, 이러한 거래가 defense의 비밀 보호 아래 이루어진다는 개념에서 유래하였다.

비유적으로 on the fence "약속하지 않는"이라는 표현은 1828년부터 사용되었으며, 싸움 구경꾼의 개념이나 단순한 문자적 이미지에서 유래했을 가능성이 있다: "울타리 위에 앉아 있는 남자는 양쪽으로 쉽게 뛰어내릴 수 있다." [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848].