fiscal 어원

1550년대, "국고에 몰수하거나 몰수된 것으로 판별하다," 배신자나 범죄자의 재산이나 물품에 대한 언급으로, 라틴어 confiscatus (몰수된)의 과거 분사형 confiscare에서 유래, com "함께" (참조 con-)와 fiscus "공공 재무," 원래 "돈 바구니, 버들 바구니" (참조 fiscal)의 동화된 형태에서. 카흐튼 (15세기 후반) 프랑스어 confisquer를 영어 confisk로 번역. "권한에 의해 또는 권한처럼 다른 사람에게서 빼앗다"라는 보다 넓은 의미는 1819년에 증명됨. 관련: Confiscated; confiscating.

"몰수하는 행위"라는 의미로 1540년대에 사용되기 시작했으며, 프랑스어 confiscation에서 유래되었습니다. 이는 라틴어 confiscationem (주격 confiscatio)에서 파생된 명사로, 과거 분사 어간 confiscare에서 유래했습니다. 이 단어는 com (함께, 같이를 의미하는 접두사, con- 참조)와 fiscus (공공 재정, fiscal 참조)에서 유래한 형태가 합쳐져 만들어졌습니다.