광고

grandiose

웅장한; 거창한; 인상적인

grandiose 어원

grandiose(adj.)

1828년에 영어에 도입되었으며, 그 이전에는 프랑스어에서 유래되었습니다. 프랑스어 grandiose는 "인상적이고 웅장한"이라는 의미로 18세기부터 사용되었고, 이는 이탈리아어 grandioso에서 비롯되었습니다. 이탈리아어는 라틴어 grandis "큰"에서 파생된 것으로, 이 라틴어는 영어의 grand (형용사)와도 관련이 있습니다. 관련된 단어로는 Grandiosely가 있습니다.

This word is so much needed that its being a malformation is the more to be deplored. We took it from the French, before whom, however, the Italians had educed grandioso from grandis, against all law. Yet we ourselves, long ago, did just as ill, in shaping illustrious out of illustris or illustre. [Fitzedward Hall, "Modern English," 1873]
이 단어는 정말 필요했기 때문에, 잘못된 형성으로 여겨지는 점이 더욱 아쉽습니다. 우리는 프랑스어에서 이 단어를 가져왔지만, 그 이전에 이탈리아인들은 grandiosograndis에서 잘못 만들어냈습니다. 그러나 우리도 오래전, illustrisillustre에서 illustrious를 형성하는 잘못을 저질렀습니다. [Fitzedward Hall, "Modern English," 1873]

연결된 항목:

14세기 후반, grant "큰, 대형" (12세기 초 성씨에서), 앵글로프렌치 graunt 및 고대 프랑스어 grant, grand (10세기, 현대 프랑스어 grand) "크고, 키가 큰; 성인; 위대한, 강력한, 중요한; 엄격한, 가혹한; 광범위한; 많은"에서 유래, 라틴어 grandis "큰, 위대한; 가득 찬, 풍부한," 또한 "성장한"에서 유래; 비유적으로 "강한, 강력한, 무게가 있는, 엄격한," 기원 불명의 단어.

일반 라틴어에서는 magnus를 대체하고 로망스어 계열로 계속 발전했다. "귀족적인, 숭고한, 높은, 위엄있는" 등의 의미는 라틴어에서 있었다. 영어에서는 "인상적인"이라는 특별한 의미로 발전했다. "주요한, 수석, 가장 중요한" (특히 제목에서)의 의미는 1560년대부터; "매우 높은 또는 귀족적인 품질의"는 1712년부터. 일반적인 감탄사로서 "웅장한, 화려한"은 1816년부터. 관련: Grander; grandest.

Grand jury는 15세기 후반. Grand piano는 1797년부터. grand tour는 프랑스, 독일, 스위스, 이탈리의 주요 장소를 순회하는 것으로, 한 신사의 교육을 마무리하는 마지막 터치로 여겨졌다. 1660년대부터 그 이름으로 증명되었으며 (making the tour는 1652년부터 이를 위한 일반적인 문구라고 함).

미국 서부 콜로라도 강의 Grand Canyon는 1869년까지 그렇게 불리게 되었으며, 이를 탐험한 과학적 모험가인 존 웨슬리 파월 대령에 의해 대중화되었다. 이전에는 Big Canyon으로 알려졌다. grand slam에 대해서는 slam (n.2)를 참조.

1814년, 프랑스어 grandiosité에서 유래; grandiose + -ity를 참조.

The author now and then makes a word for his own use, as complicate, for complicated; and, still less fortunately 'grandiosity' (p. 343). [review of Joseph Forsyth's "Remarks on Italy" in Edinburgh Review, January 1814]
저자는 가끔 자신의 필요에 맞게 단어를 만들어 사용하곤 하는데, 예를 들어 complicate는 complicated의 의미로, 그리고 덜 운이 좋게도 'grandiosity' (p. 343)라는 단어를 사용했다. [조셉 포사이드의 "이탈리아에 대한 고찰"에 대한 에든버러 리뷰의 리뷰, 1814년 1월]
    광고

    grandiose 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    grandiose 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of grandiose

    광고
    인기 검색어
    광고