grandiosity 어원

1828년에 영어에 도입되었으며, 그 이전에는 프랑스어에서 유래되었습니다. 프랑스어 grandiose는 "인상적이고 웅장한"이라는 의미로 18세기부터 사용되었고, 이는 이탈리아어 grandioso에서 비롯되었습니다. 이탈리아어는 라틴어 grandis "큰"에서 파생된 것으로, 이 라틴어는 영어의 grand (형용사)와도 관련이 있습니다. 관련된 단어로는 Grandiosely가 있습니다.

This word is so much needed that its being a malformation is the more to be deplored. We took it from the French, before whom, however, the Italians had educed grandioso from grandis, against all law. Yet we ourselves, long ago, did just as ill, in shaping illustrious out of illustris or illustre. [Fitzedward Hall, "Modern English," 1873]

이 단어는 정말 필요했기 때문에, 잘못된 형성으로 여겨지는 점이 더욱 아쉽습니다. 우리는 프랑스어에서 이 단어를 가져왔지만, 그 이전에 이탈리아인들은 grandioso를 grandis에서 잘못 만들어냈습니다. 그러나 우리도 오래전, illustris나 illustre에서 illustrious를 형성하는 잘못을 저질렀습니다. [Fitzedward Hall, "Modern English," 1873]

형용사에서 추상 명사를 만드는 접미사로, "______의 상태나 성질"이라는 의미를 가지고 있습니다. 중세 영어 -ite에서 유래되었고, 고대 프랑스어 -ete (현대 프랑스어 -ité)와 직접적으로 라틴어 -itatem (주격 -itas)에서 유래되었습니다. 이 접미사는 상태나 조건을 나타내며, -i- (어근에서 유래되었거나 연결 요소)와 일반적인 추상 접미사 -tas (참조: -ty (2))로 구성되어 있습니다.

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]

대체로 -ity로 끝나는 단어는 형용사가 설명하는 성질의 상태나 그 성질의 구체적인 사례, 또는 그 성질을 가진 모든 사례를 의미합니다. 반면, -ism으로 끝나는 단어는 특정한 성향이나 태도를 나타내며, 이를 느끼는 모든 사람들을 집합적으로 지칭합니다. [Fowler]