hands down 뜻
확실히; 쉽게; 손쉽게
hands down 어원
hands down(adv.)
무언가를 hands down (1855) 이기다라는 표현은 경마에서 유래되었으며, 기수가 쉬운 승리를 거둘 때 고삐를 느슨하게 하는 제스처에서 비롯되었습니다.
The Two Thousand Guinea Stakes was not the best contested one that it has been our fortune to assist at. ... [T]hey were won by Meteor, with Scott for his rider; who went by the post with his hands down, the easiest of all easy half-lengths. Wiseacre certainly did the best in his power to spoil his position, and Misdeal was at one time a little vexatious. [The Sportsman, report from April 26, 1840]
2000 기니 스테이크스는 우리가 참석했던 것 중 가장 잘 경합된 경주는 아니었습니다. ... [T] 그들은 Meteor에 의해 승리했으며, Scott이 그의 기수로, 그는 가장 쉬운 반길이로 고개를 숙이고 결승선을 통과했습니다. Wiseacre는 확실히 그의 위치를 망치기 위해 최선을 다했으며, Misdeal은 한때 약간 성가신 존재였습니다. [The Sportsman, 1840년 4월 26일 보고서]
고대 그리스어에는 akoniti "노력 없이, 쉽게"라는 단어가 있었으며, 이는 akonitos (형용사)에서 유래되었으며, 문자 그대로 "먼지 없는," 특히 "경기장의 먼지 없는"을 의미합니다.
hands down 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
hands down 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of hands down