haywire 어원

"풀을 베다," 고대 영어 heg (앵글로색슨), hieg, hig (웨섹스 방언) "사료로 베어진 풀," 이는 원시 게르만어 *haujam에서 유래되었으며, 문자 그대로 "잘린 것" 또는 "베어질 수 있는 것"을 의미합니다 (인도유럽조어 *kau- "자르다, 치다"에서 유래; 고대 영어 heawan "자르다"와 관련 있으며, hew 참조).

게르만어 동족어로는 고대 노르드어 hey, 고대 프리슬란드어 ha, 중세 네덜란드어 hoy, 독일어 Heu, 고딕어 hawi "건초"가 있습니다.

속어 표현 hit the hay (1880년 이전)는 원래 "헛간에서 자다"라는 의미였으며, hay가 일반적으로 "침대"를 의미하게 된 것은 1903년부터입니다. roll in the hay (명사)은 1941년부터 사용되었습니다.

중세 영어 wir, 고대 영어 wir "신축성 있는 금속이 가닥이나 실로 뽑힌 것"에서 유래, 원시 게르만어 *wira- (고대 노르드어 viravirka "필리그리 작업," 스웨덴어 vira "비틀다," 고대 고지 독일어 wiara "고급 금속 작업"의 출처)에서 유래, 인도유럽조어 뿌리 *wei- "돌다, 비틀다, 꼬다"에서 유래. 초기에는 금세공으로 머리장식으로 착용되는 고급 금색 필리그리 사용.

14세기 후반부터 악기의 금속 줄을 지칭. 경주 코스의 결승선을 표시하는 줄로서의 사용은 1883년부터 입증; 따라서 비유적 표현 down to the wire가 생김. Wire-rim, 안경의 경우, 1968년까지 등장 (미니스커트와 옆머리와 함께 고등학생의 특징으로 언급됨).

"전기 전도체로서의 와이어"의 의미는 1747년부터. 특히 "전신선"으로는 1846년부터, 따라서 "전신 시스템" 일반적으로는 1859년부터 (또한 wire (v.) 참조). 따라서 언론의 wire service (1894년부터), 와이어를 통해 클라이언트 신문에 뉴스를 전달하는 서비스, 및 뉴스룸에서 "국가 및 세계의 뉴스"를 지칭하는 the wire가 생김.