기독교 구세주의 개인 이름, 12세기 후반; Joshua의 그리스어 형태로, 성경 번역에서 다양하게 사용됨. 후기 라틴어 Iesus (정확히는 세 음절로 발음됨)에서 유래, 그리스어 Iesous에서 유래, 이는 아람어 (세미틱어) 고유명사 Jeshua (히브리어 Yeshua, Yoshua) "야훼는 구원이다"를 그리스어로 표현하려는 시도. 이는 헬레니즘 시대에 일반적인 유대인 개인 이름이었으며, 히브리어 Yehoshua의 후기 형태임 (참조 Joshua).
고대 영어에서는 hælend "구세주"를 사용함. 중세 영어의 일반적인 형태는 Jesu/Iesu로, 고대 프랑스어 목적격 형태에서 유래, 라틴어 굴절형 Iesu (소유격, 여격, 탈격, 호격)에서 유래, 일부 기도문에서 생존함. 맹세로서, 14세기 후반부터 입증됨. Jesus H. Christ (1924)를 위해, 참조 I.H.S. Jesus freak의 최초 기록은 1970년임.
