Joshua 어원

고대 영어 후기, "치료하는 사람," 특히 "구세주, 예수"를 의미하는 행위 명사로, heal (v.)에서 유래. 14세기 후반부터 "치유 약"을 의미함. 예수의 구세주로서의 일반적인 고대 영어 명사는 hæland (중세 영어 healend)로, 현재 분사의 명사형 사용으로 이름의 대략적인 번역이거나 라틴어 salvator의 번역임 (참조 Joshua).

고대 영어 osanna는 중세 라틴어 hosanna, 후기 라틴어 osanna, 그리고 그리스어 ossana, hosanna를 거쳐 히브리어 hosha'na에서 유래했어요. 이는 아마도 hoshi'ah-nna "구원하소서, 우리가 기도하오니" (시편 118편 25절 참조)의 축약형으로, y-sh-의 명령형 (비교: yeshua "구원, 해방, 복지," Joshua 참조)와 강조 접미사 -na가 결합된 형태입니다.

원래는 구원을 요청하는 외침이었지만, 기독교 교회에서는 예수님이 예루살렘에 입성할 때 갈릴리 순례자들이 그의 메시아임을 인정하며 외쳤기 때문에 찬양의 표현으로 사용되었어요 (마태복음 21장 9절, 15절 등).