"서민의 전통적인 신념과 관습," 1846년, 고고학자 윌리엄 J. 톰스(1803-1885)가 앵글로색슨어로 만든 표현으로, 독일어 Volk-의 합성어를 모방하여 popular antiquities를 대체하는 형태로 1846년 8월 22일 아테나이움에 처음 발표; folk + lore 참조. 고대 영어 folclar은 "강론"을 의미했다.
이 단어는 "일반 대중의 것, 그들의 문화가 구술로 전해지는" 현대적 의미의 folk를 부활시켰고, Folk art(1892), folk-hero(1874), folk-medicine(1877), folk-tale(1850; 고대 영어 folctalu는 "족보"를 의미함), folk-song(1847, "사람들의 노래," 독일어 Volkslied 번역), folk-singer(1876), folk-dance(1877)와 같은 합성어 형성을 열었다.