광고

luff

항해에서 배의 방향을 바꾸는 장치; 배의 앞부분에서 곡선이 시작되는 부분; 바람이 불어오는 쪽

luff 어원

luff(n.)

또한 loof는 항해와 관련된 용어로, 1200년경에는 "배의 항로를 바꾸는 장치" 또는 "배의 선두 부분에서 측면이 곡선으로 변하기 시작하는 부분"을 의미했습니다. 이는 고대 프랑스어 lof에서 유래되었으며, "장비"나 "항해 장치," "항해 각도," 그리고 "바람이 부는 쪽"을 뜻했습니다. 이 단어의 기원과 의미 발전은 불확실하지만, 아마도 독일어 계통에서 유래했을 가능성이 높습니다. 중세 네덜란드어 lof는 "배의 바람이 부는 쪽"을 의미하며, 현대 네덜란드어 loef와 유사합니다. 이는 영어 단어의 직접적인 출처일 수도 있습니다.

이 단어는 원시 게르만어 *lofo에서 유래되었으며, 이는 고대 노르드어 lofi, 고딕어 lofa (모두 "손바닥"을 의미), 덴마크어 lab, 스웨덴어 labb ("발" 또는 "발톱")와 같은 단어들의 기원이기도 합니다. 이들은 모두 인도유럽조어 *lep- (2) "평평하다"라는 의미에서 파생되었습니다 (참조: glove (명사)). 동사로 사용될 때는 "항해 중인 배의 머리를 바람 쪽으로 더 가까이 돌리다"라는 의미로, 14세기 후반부터 명사에서 파생되어 사용되었습니다.

연결된 항목:

고대 영어 glof "장갑, 손가락을 위한 별도의 덮개를 가진 손을 위한 덮개," 또한 "손의 바닥," 원시 게르만어 *galofo "손을 위한 덮개" (고대 노르드어 glofi의 출처)에서 유래, 아마도 [Watkins]에서 *ga- 집합 접두사 + *lofi "손" (고대 노르드어 lofi, 중세 영어 love, 고트어 lofa "손바닥"의 출처), 인도유럽어 공통조어 *lep- (2) "평평하다; 손바닥, 발바닥, 어깨뼈" (러시아어 lopata "삽;" 리투아니아어 lopa "발톱," lopeta "삽, 괭이"의 출처).

독일어 Handschuh, "장갑"의 일반적인 단어, 글자 그대로 "손-신발" (고대 고지 독일어 hantscuoh; 덴마크어 및 스웨덴어 hantsche도 있음)은 고대 영어 Handscio (Beowulf의 동료 중 한 명의 이름으로, 그렌델에게 먹힌)로 나타나지만, 이는 고유명사로만 입증됨. "복싱 글러브"의 의미는 1847년부터. fit like a glove의 비유적 사용은 1771년부터.

1530년대 "바람을 맞고"라는 의미로, a- (1) "on" + 중세 영어 loof "바람 방향"에서 유래되었으며, 이는 아마도 네덜란드어 loef (중세 네덜란드어 lof) "배의 바람 맞는 쪽"에서 비롯된 것일 수 있습니다 (참조 luff (n.)).

원래는 해양 명령으로 배의 머리를 바람 쪽으로 유지하고, 따라서 바람을 피해 해안이나 다른 지역에서 멀리 떨어지도록 하려는 것이었으며, 그로 인해 "먼 거리에서 바라볼 수 있지만" (1530년대)이라는 의미와 비유적으로 "떨어져, 고립되어, 공동체 정신이 없는" (동사 stand, keep 등과 함께) 의미로 발전하였습니다. 1600년경부터 형용사로 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Aloofly (부사), aloofness (명사)가 있습니다.

    광고

    luff 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    luff 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of luff

    광고
    인기 검색어
    광고