mannerist 어원

“예술이나 문학에서 독특한 방법을 과도하게 또는 단조롭게 사용하는 것”이라는 의미로 1803년에 사용되었으며, 이는 manner와 -ism의 결합에서 유래했습니다. “특정한 방식으로 행동하거나 말하거나 실행하는 습관적인 특이성”이라는 의미는 1819년부터 나타났습니다. 관련된 단어로는 Mannerisms가 있습니다.

Perhaps few of those who write much escape from the temptation to trade on tricks of which they have learnt the effectiveness; & it is true that it is a delicate matter to discern where a peculiarity ceases to be an element in the individuality that readers associate pleasantly with the writer they like, & becomes a recurrent & looked-for & dreaded irritation. But at least it is well for every writer to realize that, for his as for other people's mannerisms, there is a point at which that transformation does take place. [Fowler]

아마도 많은 글을 쓰는 사람들 중에서 자신이 배운 효과적인 기법들을 활용하는 유혹을 피하는 이는 드물 것입니다. 그리고 독자들이 좋아하는 작가와 연관지어 즐겁게 느끼는 개성과 특이성이 언제부터 반복적이고 기대되며 싫증나는 짜증으로 변하는지를 판단하는 것은 섬세한 문제라는 점은 사실입니다. 하지만 적어도 모든 작가는 자신의 특이성뿐만 아니라 다른 사람들의 특이성에도 그러한 변환이 일어나는 지점이 있다는 것을 인식하는 것이 중요합니다. [Fowler]

이 단어는 "무언가를 하거나 만드는 사람"이라는 의미를 가진 접미사로, 특정 교리나 관습을 따르는 사람을 나타내는 데도 사용됩니다. 프랑스어 -iste에서 유래되었고, 라틴어 -ista에서 직접적으로 파생되었습니다. 이 라틴어 접미사는 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어에서도 -ista로 사용되며, 그리스어에서 유래한 것으로, 주로 행위자를 나타내는 접미사 -istes에서 비롯되었습니다. 이는 -is- (주로 -izein으로 끝나는 동사의 어간)와 행위자를 나타내는 접미사 -tes의 결합으로 형성되었습니다.

변형된 형태인 -ister (예: chorister, barrister)는 고대 프랑스어 -istre에서 유래되었으며, ministre와의 잘못된 유추에 의해 형성되었습니다. 또 다른 변형인 -ista는 스페인어에서 유래되었으며, 1970년대 미국 영어에서 라틴 아메리카 혁명 운동의 이름들에 의해 대중화되었습니다.