광고

marry

결혼하다; 혼인하다; 배우자를 맞이하다

marry 어원

marry(v.)

1300년경, marien, 부모나 상급자가 자녀를 결혼시키다, 또한 자동사로서, 혼인 상태에 들어가다, 남편이나 아내를 맞다의 의미로 사용됨, 고대 프랑스어 marier (결혼시키다, 결혼하다, 결혼으로 묶다의 의미)에서 유래, 라틴어 marītāre (혼인시키다, 결혼하다, 결혼으로 주다의 의미)에서 유래, 이탈리아어 maritare, 스페인어 및 포르투갈어 maridar의 어원, marītus (명사) (기혼 남성, 남편)의 의미, 기원 불명.

궁극적으로는 "젊은 여성을 *mari로 제공하다"는 의미에서, PIE *mari-, *mori- (젊은 아내, 젊은 여성의 의미)에서 유래, 웨일스어 morwyn (소녀, 처녀), 중세 웨일스어 merch (딸)의 어원, *meryo- (젊은 남성의 의미)와 유사, 산스크리트어 marya- (젊은 남성, 구혼자)의 어원.

14세기 초반부터 "결혼하다, 남편이나 아내로 삼다"라는 의미로 사용되었으며, 14세기 후반부터는 "법이나 관습에 따라 남편과 아내가 되다, 서로 결혼하다"라는 의미로 사용됨. 1520년대에는 결혼 의식을 수행하는 사제 등의 의미, "혼인이나 결혼으로 결합시키다"라는 의미로 사용됨.

비유적 의미로 "밀접하게 또는 어떤 친밀한 유대감으로 결합하다"는 15세기 초반부터 사용됨. 관련된 단어로는 Married, marrying이 있음. the marrying kind이라는 구문은 결혼에 기울어진 사람을 설명하며 거의 항상 부정적으로 사용되는 구문으로 1824년에 입증되었고, 아마도 marrying kind of men의 약어로, 1756년 Chesterfield의 인기 있는 에세이에서 유래됨.

일부 인도유럽어족 언어에서는 남성과 여성에 대해 구별된 "결혼하다" 동사가 있었으나, 일부는 일반화됨. 라틴어 ducere uxorem (남성의 경우, 문자 그대로 "아내를 이끌다"), nubere (여성의 경우, 아마도 원래 "면사포를 쓰다"의 의미 [Buck]와 비교). 고대 노르드어 kvangask (남성의 경우, kvan "아내" (참조 quean), 따라서 "아내를 맞다"와 비교), giptask (여성의 경우, gipta, "주다"의 전문 용법 (참조 gift (명사)), 따라서 "주어지다"와 비교.)

marry(interj.)

현재는 사용되지 않지만, 중세와 이후에 일반적인 맹세였으며, 14세기 중반에 성모 Mary의 이름에서 파생된 변형입니다. "정말로, 사실상"이라는 의미일 수도 있고, 단언의 용어로 사용되거나 놀라움이나 다른 감정을 표현하는 데 사용될 수 있었습니다.

연결된 항목:

13세기 중반 "주어진 것" (1100년경 성씨에서)이라는 의미로, 고대 노르드어 gift, gipt "선물; 행운"과 같은 스칸디나비아 출처에서 유래, 이는 프로토 게르만어 *geftiz (고대 작센어 gift, 고대 프리지아어 jefte, 중세 네덜란드어 ghifte "선물", 독일어 Mitgift "지참금"의 출처)에서 유래, *geb- "주다"에서 유래, 인도유럽조어 뿌리 *ghabh- "주거나 받다"에서 유래. 독일어 Gift, 네덜란드어, 덴마크어, 스웨덴어 gift "독", poison (명사) 참고.

"자연 재능" (부여된 것으로 간주됨)의 의미는 1300년경, 아마도 "영감, 기적적으로 부여된 힘"의 초기 의미 (12세기 후반)에서 유래, 성경의 언어의 은사에서처럼. 고대 영어 동족 gift는 "신부 가격, 결혼 선물 (신랑이 주는), 지참금"이라는 의미로만 기록됨 (따라서 gifta (복수) "결혼, 혼인"). 고대 영어 명사는 "주기, 선물"을 의미하는 giefu로, 고대 노르드어 단어와 관련됨. "자연 재능"의 의미는 1300년경, 아마도 "영감" (12세기 후반)의 초기 의미에서 유래. 속담 gift horse는 이전에는 given horse였음:

No man ought to looke a geuen hors in the mouth. [Heywood, 1546]

현대 형태는 아마도 Butler의 "Hudibras" (1663)에서, 조밀한 아이암빅 4중주가 짧은 구를 요구했기 때문일 것임:

He ne'er consider'd it, as loth
To look a Gift-horse in the mouth.

"정식으로 결혼한, 혼인 관계에 있는, 배우자가 있는," 14세기 후반, marry (동사)의 과거 분사 형용사로 사용됨.

광고

marry 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

marry 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of marry

광고
인기 검색어
광고