mortician 어원

14세기 후반, mortuarie, "교구민이 사망했을 때 교구 목사에게 지급되는 관습적인 선물," 앵글로-프랑스어 mortuarie (14세기 초)에서, 중세 라틴어 mortuarium에서, 중성 명사로 사용된 후기 라틴어 형용사 mortuarius "죽은 자에 관한," 라틴어 mortuus, mori "죽다"의 과거 분사 (인도유럽조어 뿌리 *mer- "문지르다, 해치다," 또한 "죽다" 및 죽음과 죽을 운명에 있는 존재들을 지칭하는 단어들을 형성하는 것)에서 유래.

Selden says that the usage anciently was, bringing the mortuary along with the corpse when it came to be buried, and to offer it to the church as a satisfaction for the supposed negligence and omissions the defunct had been guilty of, in not paying his personal tithes; and from thence it was called a corse-present; a term which bespeaks it to have been once a voluntary donation. [Sir Thomas Edlyne Tomlins, "The Law Dictionary," London, 1835]

Selden은 고대에는 시신이 묻힐 때 시신과 함께 장례금을 가져가 교회에 바쳐졌으며, 고인이 개인 세금을 지불하지 않은 것으로 인한 추정된 태만과 생략에 대한 보상으로 제공되었다고 말하며, 그로 인해 corse-present라고 불리게 되었고, 이는 한때 자발적인 기부였음을 나타내는 용어라고 설명한다. [Sir Thomas Edlyne Tomlins, "The Law Dictionary," London, 1835]

15세기 중반부터 "장례식"이라는 의미로 사용되었다. "죽은 자의 시신이 일시적으로 보관되는 장소"라는 의미는 1865년에 기록되었으며, 초기 deadhouse에 대한 완곡어법이다.

1200년경, fisicien, fisitien, 이후 phisicien, "치료사, 질병 치료 및 건강 유지의 예술을 실천하는 사람, 의사" ( surgeon과 구별됨)라는 의미로, 고대 프랑스어 fisiciien "의사, 박사, 현자"에서 유래 (12세기, 현대 프랑스어 physicien은 "물리학자"를 의미함), fisique "치유의 예술"에서 유래, 라틴어 physica "자연 과학"에서 유래 ( physic 참조). 복원된 고전적인 ph- 철자는 14세기 후반 영어에서 입증됨 ( ph 참조). 관련: Physiciancy; physicianly; physicianship.