nationalist 어원

"하나의 국가나 민족 전체와 관련된; 국가에 의해 설립되고 유지되는; 특정 국가의 모든 국민에게 고유한"이라는 의미로 1590년대에 사용되었으며, 이는 프랑스어 national (16세기, 고대 프랑스어 nacion에서 유래)에서 비롯되었고, 또한 nation과 -al (1)에서 파생되었습니다. 이는 local이나 provincial (미국에서는 state)와 대조되는 개념입니다.

"특정 국가의 모든 국민에게 고유하거나 공통적인" 의미는 1620년대에 나타났습니다. 1802년부터는 "국가나 그 법률에 의해 설립되고 유지되는"이라는 의미로 사용되었습니다. 명사로서 "특정 국가의 시민"이라는 의미는 1887년부터 사용되었습니다. 관련된 용어로는 Nationally가 있습니다. 

National guard는 1793년부터 사용되었으며, 원래는 프랑스 혁명과 관련된 무장 세력을 지칭했습니다. 미국에서의 사용은 1847년부터 시작되었으며, 조직된 민병대를 가리키는 이름 중 하나였습니다. National anthem은 1806년에 기록되었습니다. 

A King though he's pestered with cares,

   For the most part he's able to ban them;

But one comes in a shape he never can escape—

   The implacable National Anthem!

[W.S. Gilbert, "His Excellency," 1894] 

왕이 여러 걱정으로 시달리더라도,

   대부분은 그들을 물리칠 수 있습니다;

하지만 한 가지는 그가 결코 피할 수 없는 형태로 다가옵니다—

   바로 피할 수 없는 국가 anthem입니다!

[W.S. Gilbert, "His Excellency," 1894] 

1844년, "조국에 대한 헌신, 국가적 정신이나 열망, 국가의 통일, 독립 또는 번영에 대한 욕구"라는 의미로 사용되었으며, nationalist와 -ism의 조합에서 유래했습니다. 일부 용례는 프랑스어 nationalisme에서 차용되었습니다. 초기에는 "하나님의 선택을 받은 민족에 대한 교리"라는 신학적 의미로 사용되었고(1836년), 나중에는 "한 국가의 산업을 국유화하자는 주장을 담은 교리"라는 의미로도 쓰였습니다(1892년). "조국에 대한 헌신이나 강한 애착"을 표현하는 이전의 단어는 nationality (1772년)였습니다.

To place the redemptive work of the Christian Faith in social affairs in its proper setting, it is necessary to have clearly in mind at the outset that the consciousness of "the nation" as the social unit is a very recent and contingent experience. It belongs to a limited historical period and is bound up with certain specific happenings, theories of society and attitudes to life as a whole. [Vigo A. Demant, "God, Man and Society"]

기독교 신앙의 구속적 사역을 사회 문제에 적절히 적용하기 위해서는, "국가"라는 사회 단위에 대한 의식이 매우 최근의 것이며 우연적인 경험임을 명확히 인식해야 합니다. 이는 제한된 역사적 시기에 속하며, 특정한 사건들과 사회 이론, 그리고 삶에 대한 태도와 밀접하게 연결되어 있습니다. [비고 A. 데만트, "신, 인간 그리고 사회"]

이 단어는 "무언가를 하거나 만드는 사람"이라는 의미를 가진 접미사로, 특정 교리나 관습을 따르는 사람을 나타내는 데도 사용됩니다. 프랑스어 -iste에서 유래되었고, 라틴어 -ista에서 직접적으로 파생되었습니다. 이 라틴어 접미사는 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어에서도 -ista로 사용되며, 그리스어에서 유래한 것으로, 주로 행위자를 나타내는 접미사 -istes에서 비롯되었습니다. 이는 -is- (주로 -izein으로 끝나는 동사의 어간)와 행위자를 나타내는 접미사 -tes의 결합으로 형성되었습니다.

변형된 형태인 -ister (예: chorister, barrister)는 고대 프랑스어 -istre에서 유래되었으며, ministre와의 잘못된 유추에 의해 형성되었습니다. 또 다른 변형인 -ista는 스페인어에서 유래되었으며, 1970년대 미국 영어에서 라틴 아메리카 혁명 운동의 이름들에 의해 대중화되었습니다.