광고

nevertheless

그럼에도 불구하고; 그렇지만; 여전히

nevertheless 어원

nevertheless(adv.)

“notwithstanding”은 14세기 초에 neuer þe lesse로 사용되었고, 14세기 중반부터는 하나의 단어인 neuerþeles로 쓰였습니다. 여기서 never의 의미는 “전혀; 전혀 그렇지 않은”으로, never the wiser, never the worse와 같이 분리된 표현에서 볼 수 있습니다. 같은 의미로 중세 영어에서는 약 1200년경에 neverthelater, never-less, 14세기 초의 ner-the-less, never-later, 14세기 후반의 not-the-less도 사용되었으며, nonetheless와 비교할 수 있습니다.

연결된 항목:

중세 영어의 never는 고대 영어의 næfre에서 유래되었으며, 이는 "결코, 언제나 아닌"이라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 ne ("아니, 부정"이라는 의미로, 인도유럽조어 *ne-에서 유래)와 æfre ("언제나," ever 참조)의 결합으로 이루어졌습니다. 초기에는 not의 강조형으로 사용되었으며, 이는 현재의 never mind에서도 볼 수 있습니다. 고대 영어는 현대 영어와 달리 단어에 ne를 붙여 부정형을 만드는 유용한 관습이 있었고, 예를 들어 nabbanna habban ("가지 않다")의 축약형이었습니다.

이탈리아어의 giammai, 프랑스어의 jamais, 스페인어의 jamas는 라틴어 iam ("이미")와 magis ("더욱")의 결합에서 유래되었습니다. 따라서 이들은 문자 그대로 "언제든지, 항상"이라는 의미를 가지며, 원래는 부정적인 뉘앙스를 지니고 있었지만, 현재는 그 의미가 완전히 흡수되어 공식적으로는 생략되었습니다.

구문 never say die ("절망하지 마라")는 1818년에 등장했습니다. Never Never Land는 1884년 호주에서 퀸즐랜드 북부의 무인 지역을 지칭하는 이름으로 처음 기록되었으며, 이는 한 번 그곳에 간 사람은 다시 돌아오고 싶어하지 않았기 때문에 붙여진 이름일 수 있습니다. "상상의, 환상적인 또는 유토피아적인 장소"라는 의미는 1900년대 미국 영어에서 입증되었습니다. J.M. 배리(J.M. Barrie)가 잃어버린 소년들의 섬 집합체를 지칭하기 위해 이 전체 형태를 사용한 것은 1905년경입니다.

"그것에 대한 이유로 더 많이도 덜 많이도 아니다," 1839년, none the less; 1930년경에 하나의 단어로 축약됨.

    광고

    nevertheless 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    nevertheless 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of nevertheless

    광고
    인기 검색어
    광고