numbles 어원

eat humble pie라는 표현은 1830년대부터 사용되었고, 이는 1640년대에 등장한 umble pie에서 유래했습니다. 이 파이는 umbles, 즉 "동물의 식용 내장," 특히 사슴의 내장으로 만들어진 것으로, 낮은 계층의 음식으로 여겨졌습니다. 발음이 비슷한 단어들, 특히 humble (형용사)의 "h"가 당시에는 발음되지 않았던 점이 유머를 형성하는 데 기여했습니다. Umbles는 중세 영어로 numbles를 의미하며, 이는 "내장"을 뜻하는 단어로, 앞의 관사와 합쳐지면서 n-이 사라진 형태입니다.

19세기부터 사용된 단어 형성 요소로, "허리, 허리 부분"이라는 의미를 가지고 있습니다. 이는 라틴어 lumbus "엉덩이, 허리" (주로 복수형)에서 유래되었으며, 이는 원시 이탈리아어 *londwo- "허리"에서 파생된 것입니다. 이 단어는 인도유럽조어 *lendh- (1) "허리"와 관련이 있으며, 이와 같은 어원은 산스크리트어 randhra- "동물의 허리," 고대 슬라브어 ledvije (복수형) "허리, 신장, 내장; 영혼," 러시아어 ljadveja (고어) "허벅지," 고대 영어 lendenu "허리," 고대 노르드어 lend, 독일어 Lende "허리," Lenden "허리 부분"에서도 찾아볼 수 있습니다.