14세기 후반, appenden이라는 단어가 "소유물이나 권리로서 속하다"는 의미로 사용되기 시작했어요. 이는 고대 프랑스어 apendre (13세기)에서 유래했는데, 이 단어는 "속하다, 의존하다, (자신을) 붙이다, 걸다, 걸어두다"라는 뜻을 가지고 있었죠. 그리고 라틴어 appendere에서 직접적으로 유래한 것으로, "무언가에 걸리게 하다, 매달다, 무게를 재다"라는 의미를 가졌어요. 이는 ad ("~에", ad- 참조)와 pendere ("매달다, 걸다, 무게, 지불하다"라는 의미, 인도유럽조어 *(s)pen- "끌다, 늘리다, 돌리다"에서 유래)로 구성되어 있죠.
"걸다, 펜던트처럼 매달다"라는 의미는 1640년대에 나타났고, "부록으로 첨부하다"라는 의미는 1843년에 기록되었어요. 옥스퍼드 영어 사전(OED)에 따르면, 원래의 의미는 1500년경에 사라졌고, 이후의 타동사적 의미는 라틴어나 프랑스어에서 다시 차용된 것으로 보인다고 해요. 관련된 단어로는 Appended (첨부된), appending (첨부하는)가 있어요.
