pimp 어원

"다른 이들이 성적 욕망을 충족할 수 있도록 수단과 기회를 제공하는 사람," 1600년경, 그 기원은 불명확하지만 아마도 프랑스어 pimpant "옷차림이 매력적인, 유혹적인,"의 현재 분사형 pimper "우아하게 차려입다" (16세기)에서 유래했을 가능성이 있으며, 고대 프랑스어 pimpelorer, pipelorer "장식하다, 색칠하다, 아름답게 하다"에서 파생된 것으로 보인다. Weekley는 프랑스어 pimpreneau를 제안했는데, 이는 Cotgrave [프랑스어-영어 사전, 1611]에서 "악당, 불량배, 하찮은 사람, 사기꾼"으로 정의되지만, Liberman은 이에 반대한다.

Judging by such recorded meanings of pimp as 'helper in mines; servant in logging camps,' this word was originally applied to boys and servants. [Liberman]

pimp가 '광산에서의 도우미; 벌목 캠프의 하인'으로 기록된 의미들을 보면, 이 단어는 원래 소년들과 하인들에게 적용되었던 것 같다. [Liberman]

이 단어는 호주와 뉴질랜드, 남아프리카에서는 "정보 제공자, 밀고자"라는 의미로도 사용되며, 1960년대 초에는 스와힐리어 impimpsi 형태로 존재했다. Pimpmobile은 1973년에 처음 기록되었으며 (Popemobile보다 6년 전),

PIMP. A male procurer, or cock bawd; also a small faggot used about London for lighting fires, named from introducing the fire to the coals. [Grose, "Dictionary of the Vulgar Tongue," London, 1785]

PIMP. 남성 매춘업자, 또는 남성 성매매 알선자; 런던에서 불을 지피기 위해 석탄에 불을 붙이는 데 사용되는 작은 장작더미. [Grose, "Dictionary of the Vulgar Tongue," London, 1785]

중세 후기에 동물 집단을 나타내는 여러 용어 중에는 a pimpe of chickens (또는 birds), 15세기 중반, pipe "떼" (14세기 중반)에서 파생된 변형으로, 고대 프랑스어 pipee에서 유래한 표현이 있었다.

1630년대부터 사용된 자동사로, "자신이 매춘부 역할을 하거나 다른 사람들이 성적 욕망을 충족할 수 있도록 돕다"는 의미에서 pimp (명사)에서 유래했습니다. 타동사로의 의미 변화는 현대에 들어서, 특히 20세기 후반부터 나타났습니다. 관련된 단어로는 Pimped (과거형), pimping (현재 분사형)이 있습니다.