poindexter 어원

"nerdy intellectual," 1986년경 미국 청소년 속어로, 1959년 TV 만화판 "Felix the Cat"에서 등장한 캐릭터 Poindexter에서 유래되었습니다. 원래 이 이름은 성씨로, 노먼이라는 이름에서 비롯되었다고 합니다.

There is a rare name Poindexter, appearing in French as Poingdestre, "right fist." I have seen it explained as from the heraldic term point dexter, but it is rather to be taken literally. I find Johannes cum pugno in 1184, and we can imagine that such a name may have been conferred on a medieval bruiser. [Weekley, "The Romance of Names," 1914]

드물게 나타나는 이름 Poindexter는 프랑스어로 Poingdestre로, "오른손"이라는 의미입니다. 어떤 이들은 이를 문장학적 용어 point dexter에서 유래했다고 설명하지만, 사실은 문자 그대로 해석하는 것이 더 맞습니다. 1184년에 요하네스 cum pugno라는 이름이 발견되며, 중세의 거친 전사에게 이런 이름이 붙여졌을 것이라고 상상할 수 있습니다. [윅클리, "The Romance of Names," 1914]