광고

pray

기도하다; 간청하다; 요청하다

pray 어원

pray(v.)

13세기 초, preien이라는 단어는 "간절히 요청하다, (누군가에게) 기원하다"라는 의미로 사용되었고, 1300년경에는 종교적인 맥락에서 "신이나 성인에게 기도하다"라는 뜻으로도 쓰였습니다. 이는 고대 프랑스어 preier ("기도하다," 900년경, 현대 프랑스어 prier)에서 유래했으며, 이는 속 라틴어 *precare (이탈리아어 pregare의 어원)에서 비롯되었습니다. 이 속 라틴어는 고대 라틴어 precari ("간절히 요청하다, 기원하다, 애원하다")에서 유래하며, 이는 *prex (복수형 preces, 소유격 precis) "기도, 요청, 애원"이라는 단어에서 파생되었습니다. 이 모든 것은 인도유럽조어 *prek- "요청하다, 간청하다"에서 유래했습니다.

14세기 초부터는 "초대하다"라는 의미로도 사용되었습니다. 14세기 후반부터 사용된 공손한 표현 I pray you ("부디, 원하신다면")는 1300년경 I pray thee로 나타났으며, 16세기에는 pray로 축약되었습니다. 관련된 형태로는 Prayed (과거형), praying (현재분사)이 있습니다.

Praying mantis라는 표현은 1809년부터 사용되었습니다. (1752년의 praying locust, 1816년의 praying insect도 참고하세요.) 1861년 7월 Gardener's Monthly에서는 이 곤충의 다른 이름으로 camel cricket, soothsayer, rear horse를 언급하고 있습니다.

연결된 항목:

1650년대, "앞다리를 기도하는 자세로 유지하는 곤충의 유형" (특히 기도곤충, Mantis religiosa), 현대 라틴어, 그리스어 mantis에서 유래, 긴 앞다리를 가진 어떤 종류의 곤충에 사용됨 (테오크리토스), 문자 그대로 "예언자, 예지자," mainesthai "영감을 받다"에서 유래, menos "열정, 정신"과 관련, PIE *mnyo-, 뿌리 *men- (1) "생각하다"의 접미형, 정신이나 사고의 특성과 상태를 나타내는 파생어 (비교 mania-mancy).

온대 및 열대 지역 전 세계에 서식하는 곤충들은 기도하는 것처럼 확대된 앞다리를 유지하는 방식 때문에 그렇게 불린다. mantis shrimp (1853년; 이전의 sea-mantis, 1690년대)는 곤충과의 유사성 때문에 그렇게 불린다.

중세 영어 asken은 고대 영어 ascian "묻다, 대답을 요청하다; 요청하다"에서 유래되었으며, 초기 형태 ahsian는 프르토-게르만어 *aiskojanan (고대 색슨어 escon, 고대 프리지아어 askia "요청하다, 요구하다, 묻다", 중세 네덜란드어 eiscen, 네덜란드어 eisen "묻다, 요구하다", 고대 고지 독일어 eiscon "묻다 (질문하다)", 독일어 heischen "묻다, 요구하다"의 출처)에서 유래되었으며, 이는 PIE *ais- "원하다, 열망하다" (산스크리트어 icchati "찾다, 열망하다", 아르메니아어 aic "조사", 고대 교회 슬라브어 iskati "찾다", 리투아니아어 ieškau, ieškoti "찾다"의 출처)에서 유래되었습니다.

영어의 형태는 스칸디나비아어 동족 (예: 덴마크어 æske)의 영향을 받았으며, 고대 영어는 일반적인 음운 변화에 따라 ash, esh로 발전했으며, 이는 미드랜드 및 남서부 잉글랜드 방언 형태였습니다. 현대 방언적 ax는 고대 영어 acsian만큼 오래되었으며, 1600년경까지 수용된 문학적 변형이었습니다. 관련: Asked; asking.

고대 영어에는 또한 "질문, 문의하다"의 의미를 더 직접적으로 전달하는 fregnan/frignan이 있었으며, 이는 대부분의 인도유럽어족 언어에서 "묻다"의 일반적인 출처인 PIE 어근 *prek-에서 유래되었습니다 (참조: pray). If you ask me "내 의견으로는"은 1910년부터 기록되어 있습니다.

광고

pray 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

pray 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of pray

광고
인기 검색어
광고