14세기 중반, proposen이라는 단어가 "어떤 계획이나 의도를 세우다"라는 의미로 사용되었고, 14세기 후반에는 "고려해볼 만한 것을 제안하다"라는 의미로 발전했습니다. 이는 고대 프랑스어 proposer에서 유래되었으며, 이 단어는 12세기부터 "제안하다, 진전시키다, 암시하다"라는 의미로 쓰였습니다. 이 단어는 pro (즉, "앞으로"라는 의미, pro- 참조)와 poser ("놓다, 두다"라는 의미, pose (v.1) 참조)의 결합으로 형성되었습니다. 기본적인 개념은 "어떤 일을 해야 할 것으로 제시하다"였습니다. 프랑스어 단어는 라틴어 proponare (이 대체에 대해서는 pose (v.1) 참조) 대신 사용되었고, "결혼 제안을 하다"라는 의미는 1764년에 확인되었습니다. 관련된 단어로는 Proposed (제안된), proposing (제안하는)가 있으며, propone도 한때 이 단어와 함께 사용되었습니다.
