puke 어원

"구토하다, 위의 내용을 배출하다"라는 의미로 1600년경에 사용되기 시작했으며, 아마도 모방적 기원에서 비롯된 것으로 보입니다 (독일어 spucken "침 뱉다," 라틴어 spuere와 비교; spew (동사)도 참고). 이 표현은 셰익스피어의 "뜻대로 하세요"에서 "인생의 일곱 단계" 연설에서 처음으로 확인되었습니다. 관련된 단어로는 Puked (과거형), puking (현재분사)가 있습니다.

1737년에는 "구토를 유발하는 약"이라는 의미로 사용되었고, 1938년에는 "구토로 인해 토해낸 물질"이라는 의미로 쓰였습니다. 이는 puke (동사)에서 유래되었습니다. 미국에서의 구어체적 의미인 "미주리주 원주민" (1835년)은 다른 단어일 수 있으며, 그 유래는 불확실합니다.

It is well known, that the inhabitants of the several western States are called by certain nicknames. Those of Michigan are called wolverines; of Indiana, hooshers; of Illinois, suckers; of Ohio, buckeyes; of Kentucky, corn-crackers; of Missouri pukes, &c. To call a person by his right nickname, is always taken in good part, and gives no offence; but nothing is more offensive than to mis-nickname—that is, were you to call a hoosher a wolverine, his blood would be up in a moment, and he would immediately show fight. [A.A. Parker, "Trip to the West and Texas," Concord, N.H., 1835]

잘 알려진 바와 같이, 여러 서부 주의 주민들은 특정한 nicknames으로 불립니다. 미시간주의 주민들은 wolverines라고 불리고, 인디애나주는 hooshers, 일리노이주는 suckers, 오하이오는 buckeyes, 켄터키주는 corn-crackers, 미주리주는 pukes 등으로 불립니다. 사람을 그의 정식 별명으로 부르는 것은 항상 좋은 반응을 얻으며, 불쾌감을 주지 않습니다. 그러나 잘못된 별명으로 부르는 것만큼 불쾌한 것은 없습니다. 예를 들어, 만약 당신이 호셔를 울버린이라고 부른다면, 그는 즉시 화를 낼 것이고, 곧바로 반격할 준비를 할 것입니다. [A.A. Parker, "Trip to the West and Texas," Concord, N.H., 1835]

Bartlett (1859년)는 puke (명사)의 두 번째 의미로 "미주리주의 원주민을 가리키는 별명"을 제시했으며, 첫 번째 의미는 "비열하고 경멸스러운 사람"입니다. 주 별명이 "구토"와 연결된 것은 최소한 1858년부터였으며, 민간 어원설에 따르면, 옛날 이 주에서 캘리포니아로 이민자들이 literally 구토되어 나갔다는 이야기가 전해집니다.