광고

pussy

고양이; 여성의 성기; 부드럽고 털이 많은 것

pussy 어원

pussy(n.1)

"고양이," 1690년대에 puss (n.1)의 축소형으로 사용되었으며, 1715년에는 토끼를 지칭하기도 함. 1580년대부터 소녀나 여성을 위한 애칭으로 사용되었고 (유약한 남성에게도 사용됨), 부드럽고 털이 많은 것에 어린아이처럼 적용됨. play pussy는 제2차 세계 대전 시 RAF의 속어로 "구름 덮개를 이용해 잠재적 희생자를 그림자로 삼거나 인식을 피하기 위해 구름에서 구름으로 뛰어다니다"를 의미함.

pussy(n.2)

1879년부터 "여성 외음부"를 의미하는 속어로 사용되었으나, 아마도 더 오래된 표현일 수 있다. 고대 노르드어 puss "주머니, 가방" (저지 독일어 puse "질"과 비교)에서 유래되었거나, "부드럽고, 따뜻하며, 털이 많은 것"이라는 개념의 고양이 단어에서 유래되었을 가능성이 있다 (참조 pussy (n.1)). 프랑스어 le chat도 고양이와 생식기를 모두 의미하는 이중 의미를 가진다. 초기 사용은 pussy (n.1)와 구별하기 어려운 예가 많다:

The word pussie is now used of a woman [Philip Stubbes, "The Anatomie of Abuses," 1583]
"pussie"라는 단어는 이제 여성을 지칭하는 데 사용된다 [Philip Stubbes, "The Anatomie of Abuses," 1583]

그리고 "Puss in a Corner" (1690년, D'Urfey에게 속함)와 같은 노래는 음란한 효과를 내기 위해 단어의 이중 의미를 분명히 활용한다. 하지만 Grose와 다른 초기 속어 사전에서 pussy의 부재는 질적인 의미가 19세기 후반까지 일반적으로 알려지지 않았음을 주장하며, 주류 문학에서 애정 어린 표현으로 자주 사용된 것도 이를 뒷받침한다, 예를 들어:

"What do you think, pussy?" said her father to Eva. [Harriet Beecher Stowe, "Uncle Tom's Cabin," 1852]
"너는 어떻게 생각하니, pussy?"라고 그녀의 아버지는 에바에게 말했다. [Harriet Beecher Stowe, "Uncle Tom's Cabin," 1852]

Pussy-whipped "처가살이 하는 남편"은 1956년에 증명되었다 (중세 영어에서는 cunt-beaten "발기불능"이라는 표현이 있었으며, 남성을 지칭하는 mid-15c.의 예시).

pussy(adj.)

"고름이 가득한," pus (명사) + -y (2)에서 유래. 이 의미에서 중세 영어에는 pushi (15세기 중반)라는 단어가 있었으며, 이는 pus의 변형에서 유래됨.

연결된 항목:

황백색 염증성 배출물로, 고름, 고름이 생겨나는 과정에서 백혈구 등으로 구성됨, 14세기 후반, 라틴어 pus "고름, 상처에서 나오는 물질"에서 유래; 비유적으로 "쓴 맛, 악의" (상관어 puter "썩은" 및 putere "악취가 나다"와 관련), 인도유럽조어 *pu- (2) "썩다, 부패하다"에서 유래 (산스크리트어 puyati "썩다, 악취가 나다," putih "악취나는, 썩은"의 출처; 그리스어 puon "상처에서 나오는 분비물," pythein "썩게 하다;" 리투아니아어 pūvu, pūti "썩다;" 고딕어 fuls, 고대 영어 ful "악취나는"의 출처), 아마도 본능적인 혐오감의 자연스러운 감탄사에서 유래했을 가능성 있음.

The formation of pus is called suppuration. A collection of pus within the solid tissues is called an abscess. A suppurating open sore is an ulcer. [Century Dictionary]
고름의 형성을 suppuration이라고 한다. 고형 조직 내에 고름이 모인 것을 abscess라고 한다. 고름이 나는 열린 상처를 ulcer라고 한다. [Century Dictionary]

"고양이," 1520년대, 하지만 기록보다 훨씬 오래되었을 가능성이 높으며, 아마도 고양이의 주의를 끌기 위해 일반적으로 사용되는 쉿하는 소리나 고양이가 쉿하며 내는 소리를 모방한 것일 수 있다. 같은 또는 유사한 소리는 게르만족 언어와 아프가니스탄과 같은 먼 지역에서도 고양이에 대한 일반적인 이름이며, 루마니아어에서 "고양이"의 주요 단어(pisica)와 리투아니아어(puž, 고양이를 부를 때 사용되는 단어), 저지 독일어(puus), 스웨덴 방언(katte-pus), 아일랜드어(puisin "아기 고양이" 등)에서의 부차적 단어의 어근이다.

1600년경부터 소녀나 여성에게 적용되었으며, 원래는 불쾌한 고양이 같은 특성을 암시하는 부정적인 의미였으나, 19세기 중반부터 애정 어린 사용으로 변했다.

The little puss seems already to have airs enough to make a husband as miserable as it's a law of nature for a quiet man to be when he marries a beauty. ["George Eliot," "Adam Bede," 1859]
작은 퍼스는 이미 남편을 불행하게 만들 만큼의 태도를 가진 것 같으며, 아름다운 여성을 아내로 맞이한 조용한 남자가 자연의 법칙에 따라 불행해지는 것처럼 말이다. ["조지 엘리어트," "아담 베드," 1859]

어린이 게임 puss-in-the-corner는 17세기 9년까지 그 이름으로 증명된다.

광고

pussy 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

pussy 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of pussy

광고
인기 검색어
광고