rara avis 어원

“새를 기르거나 사육하는 큰 우리나 건물”이라는 의미로 1570년대에 사용되기 시작했으며, 이는 라틴어 aviarium에서 유래되었습니다. 이 단어는 “새가 사는 곳”이라는 뜻으로, aviarius (새의)라는 중성형에서 파생되었고, 이는 다시 avis (새)에서 비롯되었습니다. 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *awi- (새)와 연결됩니다. 고대의 어원 설명은 지금은 잘 사용되지 않지만, 다음과 같은 흥미로운 예시가 있습니다:

They are called birds (avis) because they do not have set paths (via), but travel by means of pathless (avia) ways. [Isidore of Seville, 7c.]

새들은 (avis)라고 불리는데, 이는 그들이 정해진 길 (via)를 가지지 않고, 길 없는 (avia) 길로 여행하기 때문입니다. [이시도로스, 세비야, 7세기]

[얇은, 드문, 비정상적인] 14세기 후반, "얇고, 공기 같은, 다공성의" ( dense에 반대); 15세기 중반, "수량이 적고 멀리 떨어져 있으며, 희소하게 분포되고, 드물게 발견되며, 매우 희귀한" ; 고대 프랑스어 rer, rere "희박한" (14세기)와 직접적으로 라틴어 rarus "얇게 뿌려진, 느슨한 구조를 가진; 두껍지 않은; 사이에 간격이 있는, 비어 있는 공간이 많은" ( densus의 반의어)에서 유래. 때때로 PIE 뿌리 *ere- "분리하다; 인접하다"에서 유래된 것으로 재구성됨.

"입자가 가까이 없다는 것," 따라서 "수량이 적다," 그러므로 "비정상적이다." "비정상성에서 오는 주목할 만함," 특히 "비정상적으로 좋은"이라는 의미는 15세기 후반부터 (Caxton). 관련: Rareness. 화학에서 rare earth는 1818년부터 사용됨.

Rare implies that only few of the kind exist : as, perfect diamonds are rare. Scarce properly implies a previous or usual condition of greater abundance. Rare means that there are much fewer of a kind to be found than may be found where scarce would apply. [Century Dictionary, 1895]

Rare는 그 종류가 거의 존재하지 않음을 암시한다: 예를 들어, 완벽한 다이아몬드는 드물다. Scarce는 적어도 이전이나 일반적인 조건에서 더 많은 풍부함을 암시한다. Rare는 scarce가 적용될 수 있는 곳보다 훨씬 적은 종류를 발견할 수 있음을 의미한다. [Century Dictionary, 1895]