ratiocination 어원

중세 영어 deken은 "신성한 예배에서 복음을 읽는 사람, 사제나 다른 성직자의 보조 역할을 하는 사람"을 의미합니다. 이는 고대 영어 deacon, diacon에서 유래되었으며, 이는 후기 라틴어 diaconus에서 파생된 것입니다. 이 라틴어는 다시 그리스어 diakonos에서 온 것으로, "교회의 종, 종교적 직책을 가진 사람"을 뜻합니다. 문자 그대로 해석하면 "종"이라는 의미입니다. 여기서 dia-는 아마도 "철저하게, 모든 면에서"라는 뜻으로 사용되었을 가능성이 있으며, 이는 인도유럽조어 *kon-o-에서 유래되었고, 그 뿌리는 *ken-으로 "서두르다, 스스로 움직이다"라는 의미를 가지고 있습니다. 관련된 단어로는 Deaconess (여성 집사), deaconship (집사의 직위)가 있습니다.

1630년대, 신학적 글쓰기에서 "이유, 근거"라는 의미로 사용되었으며, 이는 라틴어 ratio에서 유래되었습니다. ratio는 원래 "계산, 계산서, 수치"를 의미했으며, 따라서 "사업 문제, 과정, 절차"와 같은 의미로도 사용되었습니다. 또한, 정신 작용을 나타내는 전이된 의미로 "이성, 추론, 판단, 이해"를 가리키며, 이는 계산과 산술의 기초가 되는 마음의 능력을 의미합니다. 이 단어는 rat-에서 유래되었으며, 이는 reri의 과거 분사형으로 "계산하다, 생각하다, 믿다"라는 뜻입니다. 이 어근은 인도유럽조어 *re-에서 파생되었으며, "생각하다, 이성적으로 판단하다, 셈하다"라는 의미를 가지고 있습니다.

라틴어 ratio는 종종 철학적 저작에서 그리스어 logos ("계산, 설명, 이성")를 나타내거나 번역하는 데 사용되었습니다. 그러나 두 단어의 의미 범위는 겹치지 않으며, 특히 ratio는 그리스어의 핵심적인 "말, 언어, 진술"이라는 의미를 포함하지 않습니다 (자세한 내용은 Logos를 참조하세요).

수학적 의미로 "두 유사한 양 간의 관계, 즉 한 양이 다른 양을 몇 번 포함하는지를 수량적으로 나타내는 비율"은 1650년대부터 영어에서 사용되었습니다. 이 또한 그리스어 logos에서 유래된 의미입니다. "정확히 측정할 수 없는 것들 간의 대응 관계"라는 일반적이거나 확장된 의미는 1808년부터 등장했습니다.

"두 가지 판단에서 셋째를 추론하는 것," 1640년대, 라틴어 ratiocinatus에서 유래, 이는 ratiocinari의 과거 분사형으로 "계산하다, 숙고하다, 추론하다, 논증하다"라는 의미 (자세한 내용은 ratiocination 참조). "현재는 진지한 맥락에서는 거의 사용되지 않음" [OED 2nd. ed. print, 1989]. 관련 용어: Ratiocinant; ratiocinative; ratiocinatory.