recollect 어원

"지식의 회복 또는 회상, 마음이나 기억으로 되돌리는 것," 1550년대, 라틴어 recollectus에서 유래, recolligere "다시 집어들다, 회복하다," 어원적으로 "다시 모으다," re- "다시" (참조 re-) + colligere "모으다" (참조 collect (v.)). 관련: Recollected; recollecting. 형태와 기원은 re-collect와 동일하지만, 발음과 의미는 명사 recollection에 따라 다릅니다.

Remember implies that a thing exists in the memory, not that it is actually present in the thoughts at the moment, but that it recurs without effort. Recollect means that a fact, forgotten or partially lost to memory, is after some effort recalled and present to the mind. Remembrance is the store-house, recollection the act of culling out this article and that from the repository. He remembers everything he hears, and can recollect any statement when called on. The words, however, are often confounded, and we say we cannot remember a thing when we mean we cannot recollect it. [Century Dictionary, 1895]

Remember는 어떤 것이 기억 속에 존재한다는 것을 의미하며, 현재 순간에 실제로 생각 속에 존재하지 않더라도 노력을 들이지 않고 반복적으로 떠오르는 것을 의미합니다. Recollect는 잊혀지거나 부분적으로 기억에서 잃어버린 사실이 어떤 노력을 기울인 후에 기억에 떠오르고 마음에 존재하게 되는 것을 의미합니다. Remembrance는 저장소이며, recollection은 이 저장소에서 이 항목과 저 항목을 골라내는 행위입니다. 그는 remembers 모든 것을 듣고, 요청받으면 recollect할 수 있습니다. 그러나 이 단어들은 종종 혼동되며, 우리는 remember할 수 없다고 말할 때 recollect할 수 없다는 의미로 말합니다. [Century Dictionary, 1895]

Beasts and babies remember, i. e. recognize : man alone recollects. This distinction was made by Aristotle. [Southey, "Omniana"]

짐승과 아기들은 기억하며, i. e. 인식합니다: 오직 인간만이 recollects합니다. 이 구별은 아리스토텔레스에 의해 만들어졌습니다. [Southey, "Omniana"]