record 어원

1200년경, recorden이라는 단어는 "반복하다, 되풀이하다, 암송하다; 연습하다, 외우다"라는 의미로 사용되었어요. 이런 의미는 현재는 거의 사라졌죠. 이 단어는 고대 프랑스어 recorder에서 유래했는데, 이는 "말하다, 이야기하다, 반복하다, 암송하다, 보고하다, 알리다"라는 뜻이었어요 (12세기). 그리고 라틴어 recordari에서 직접적으로 유래했는데, 이는 "기억하다, 떠올리다, 다시 생각하다, 마음에 두다"라는 의미였죠. 여기서 re-는 아마도 "다시"나 "되돌리다"의 의미를 가지고 있었던 것 같아요 (자세한 내용은 re-를 참고하세요). 그리고 cor (명사형 cordis는 "심장"을 뜻하죠)는 기억의 은유적 장소로 여겨졌어요, 예를 들어 learn by heart와 같이요. 이 단어는 인도유럽조어 *kerd-에서 유래했어요, 이는 "심장"을 의미하죠.

14세기 중반쯤에는 "쓰여진 글로 남기다, 기억을 글이나 다른 기호로 보존하다, 증거를 남기기 위해 쓰다"라는 의미로 발전했어요. 그리고 "소리(나중에는 이미지 등)를 디스크, 실린더, 테이프 등에 기록하다"라는 의미는 1892년부터 사용되기 시작했죠. 관련된 단어로는 Recorded (과거형), recording (현재형, 진행형)이 있어요.

1300년경, "서면으로 기록된 증언, 기록된 사실 또는 상태"라는 의미로, 고대 프랑스어 record "기억; 진술, 보고"에서 유래하였으며, recorder "기록하다" (참조: record (v.))에서 파생되었습니다. 또한 중세 라틴어 명사 recordum, recorda에서 일부 유래하였습니다. 관련 용어로는 Records가 있습니다.

"사실, 사건 또는 절차에 대한 서면 기록으로서 기억을 보존하기 위한 것"이라는 의미는 14세기 후반부터, "정부 부서나 지방 관청의 공식 문서"라는 의미도 14세기 후반부터 사용되었습니다. 따라서 "지식으로서 보존되는 사실 또는 상태, 특히 기록으로 남기는 것"이라는 의미도 14세기 후반부터 등장했습니다.

"소리나 이미지가 기록된 디스크"라는 의미는 1878년부터 입증되었으며, 원래는 에디슨의 밀랍 실린더에도 사용되었고, 이후 다른 형태의 소리 저장 장치에도 확장되었습니다. Record-player는 1919년부터 입증되었고, record-album "집합으로 발행된 오디오 녹음"은 1936년부터 사용되었습니다. 초기에는 "에디슨 실린더를 저장하는 앨범"이라는 의미였습니다. "블루 앰버롤 레코드를 소유한 사람은 그들을 흩어놓거나 피아노나 소파 아래의 오래된 상자에 보관하는 대신, 그들을 보관할 앨범을 가져야 한다." [광고, Edison Phonograph Monthly, 1913년 7월]. Record-store는 1933년부터 입증되었고, record-shop는 1929년부터 사용되었습니다.

"스포츠, 활동 등에서 최고의 공식 성과"라는 의미는 1883년부터 사용되었으며, 이에 맞는 동사는 break (1924년) 또는 beat (1884년)일 수 있습니다. "한 사람의 삶에서 알려진 사실의 집합"이라는 의미는 1856년, 미국 영어에서 사용되었습니다.

저널리스트의 표현 on the record는 1900년부터 입증되었고, 부사적 표현 off the record "비밀리에"는 1906년부터 사용되었습니다. For the record "사실을 알리기 위해"는 1930년 의회 증언에서 사용되었습니다. the record straight을 keep (또는 set) 하는 것은 1949년부터 사용되었습니다. 법적 표현 matter of record는 중세 영어에서 "공식적으로 기록되거나 문서화된 사항" 및 "기존 기록으로 해결할 수 있는 법적 문제"로 사용되었습니다.