광고

regale

즐겁게 하다; 대접하다; 기쁘게 하다

regale 어원

regale(v.)

"(누군가를) 멋지게 대접하다"라는 의미로 1650년대에 사용되기 시작했으며, 이는 프랑스어 régaler에서 유래되었습니다. 이 단어는 "대접하다" 또는 "연회를 베풀다"라는 뜻으로, 고대 프랑스어 regale, rigale에서 비롯되었고, 이는 gale "즐거움"에서 파생되었습니다. 여기서 galer "즐겁게 하다"와 관련이 있으며, 이는 gallant (형용사)와도 연결됩니다. 고대 프랑스어에서는 se rigoler "자신을 즐겁게 하다, 기뻐하다"라는 표현의 영향을 받았는데, 이 단어의 유래는 불확실합니다. 이탈리아어 regalo는 프랑스어에서 유래되었습니다. 원래는 음식과 음료에 관한 것이었으나, 1670년대부터는 마음을 기쁘게 하거나 즐겁게 하는 것에 대한 언급으로 확장되었습니다. 관련된 단어로는 Regaled (과거형), regaling (현재분사)가 있습니다.

연결된 항목:

15세기 중반부터 사용된 galant은 "화려하고 잘 차려입은; 쾌활하고 즐거운"이라는 의미로, 고대 프랑스어 galant에서 유래되었습니다. 이 단어는 원래 "예의 바른"이라는 뜻이었고, 14세기에는 "재미있는, 즐거운; 활기찬, 대담한"이라는 의미로도 쓰였습니다. 이는 현재 분사형인 galer에서 파생된 것으로, "기쁘게 하다, 즐겁게 하다"라는 의미를 가지고 있지만, 그 어원은 확실하지 않습니다. 아마도 프랑크어 *wala- ("좋은, 잘하는")에서 유래된 라틴어화된 동사에서 비롯된 것으로, 이는 고대 게르만어 *wal-와 연결되며, 고대 고지 독일어 wallon ("떠돌다, 순례를 가다")와도 관련이 있습니다. 이들은 모두 인도유럽조어 뿌리 *wel- (2) ("원하다, 의지를 가지다")에서 파생된 것인데, 이 과정을 통해 의미가 어떻게 변했는지는 아직 완전히 밝혀지지 않았습니다 [OED]. "여성에게 예의 바르게 대하는" 의미는 17세기 초 프랑스어에서 차용되었고, 이 의미를 강조하기 위해 억양을 구분하려는 시도는 18세기에서야 나타났습니다.

    광고

    regale 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    regale 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of regale

    광고
    인기 검색어
    광고