repine 어원

중세 영어 pinen은 "굶주리게 하다"라는 의미로 사용되었으며, 이는 약 1300년경에 나타났습니다. 이 단어는 고대 영어 pinian에서 유래되었고, 이 단어는 "고문하다, 괴롭히다, 고통을 주다, 고생하게 하다"라는 의미를 가지고 있었습니다. 이 단어의 어원은 *pīn (명사)로, "고통, 고문, 형벌"을 의미하며, 이는 일반적인 게르만어에서 유래된 것으로 보입니다. 예를 들어, 중세 네덜란드어 pinen, 고대 고지 독일어 pinon, 현대 독일어 Pein, 고대 노르드어 pina와 유사한 형태를 가지고 있습니다. 이들 모두는 궁극적으로 라틴어 poena (형벌, 벌칙)를 기원으로 할 수 있으며, 이는 기독교의 전파와 함께 게르만어로 들어왔을 가능성이 높습니다 (참고: penal).

이 단어의 자동사적 의미인 "쇠약해지다, 허약해지다, 슬픔이나 그리움으로 소모되다"는 현대 영어에서 주된 의미로 자리 잡았으며, 이는 14세기 초부터 기록되어 있습니다. 이는 중세 영어에서 "속죄하다, 스스로 고통을 주다; 고통을 견디다, 괴로워하다"라는 자동사적 의미를 통해 발전한 것입니다. 관련된 형태로는 Pined (과거형), pining (현재분사)가 있습니다.