광고

scad

스캐드; 말고기; 청어의 일종

scad 어원

scad(n.)

1600년경, 영국 해안에서 풍부한 어종인 horse mackerel의 콘월 지방 이름입니다. 그 유래는 불확실하지만, shad의 변형일 가능성이 있습니다. 옥스퍼드 영어 사전에서는 웨일스어 ysgaden "청어," 노르웨이 방언 skad, 스웨덴어 skädde "광어"와 비교하고 있습니다.

In July, 1834, as Mr. Yarrell informs us, most extraordinary shoals passed up the channel along the coast of Glamorganshire; their passage occupied a week, and they were evidently in pursuit of the fry of the herring. The water appeared one dark mass of fish, and they were caught by cart-loads, and might even be baled out of the water by the hands alone. ["British Fish and Fisheries," 1849] 
1834년 7월, 야렐 씨의 설명에 따르면, 글래모건셔 해안의 채널을 따라 매우 특별한 무리들이 지나갔습니다. 그들의 통과는 일주일이나 걸렸으며, 분명히 청어 새끼를 쫓고 있었습니다. 물은 어둡고 거대한 물고기 덩어리처럼 보였고, 그들은 손만으로도 물에서 퍼낼 수 있을 정도로 많이 잡혔습니다. [“British Fish and Fisheries,” 1849] 

연결된 항목:

대서양에서 중요한 식용어류로, 스칸디나비아 지역, 특히 노르웨이 방언의 skadd "작은 흰물고기"에서 유래했을 가능성이 있습니다. 하지만 웨일스어 ysgadan (복수형), 아일랜드어와 게일어의 sgadan "청어"와도 비교해볼 수 있습니다. 옥스퍼드 영어 사전(OED)에 따르면, 저지 독일어 schade는 영어에서 유래했을 수도 있다고 합니다. 후기 고대 영어에는 sceadd라는 단어가 있지만, 중세 영어에서는 이 단어가 사라진 것 같습니다.

이 물고기의 중요성은 미국 동부 해안 식물과 동물의 일반 이름을 형성하는 데 사용된다는 점에서도 드러납니다. 이들 이름은 주로 샤드가 강을 거슬러 올라가는 시기에 활동하는 식물과 동물에 붙여졌습니다. 예를 들어 shad-bird, shad-bush, shad-flower, shad-fly, shad-frog 등이 있습니다. 물고기의 형태에서 유래한 shad-bellied는 1832년에 사람을 가리키는 표현으로 사용되었으며, "복부가 약간 튀어나온"이라는 의미입니다. 1842년에는 코트에 대해 "앞이 경사진, 잘라낸 형태"를 의미하며, 특히 남성 퀘이커의 전형적인 복장을 언급할 때 사용되었습니다.

"large amounts," 1869년, 미국 영어에서 사용되기 시작했으며, 이전에는 "a dollar" (1855년, 보통 복수형으로)이라는 표현이 있었습니다. 이 단어의 정확한 기원은 불확실합니다. scad라는 물고기와의 연관성은 알려져 있지 않지만, 이 물고기들은 영국 해안에서 종종 매우 풍부하게 발견되었고 때때로 거대한 떼로 목격되기도 했습니다.

    광고

    scad 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    scad 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of scad

    광고
    인기 검색어
    광고