광고

shoplifter

상점에서 물건을 훔치는 사람; 상점 도둑

shoplifter 어원

shoplifter(n.)

"상점에서 고객인 척하며 물건을 훔치는 사람," 1670년대에 사용되기 시작했으며, shop (명사)와 lift (동사)의 행위 명사 형태를 결합한 것입니다. 같은 의미로 사용된 명사로는 shop-lift (1670년대)와 shop-thief (1849)가 있습니다.

연결된 항목:

1200년경에는 "지위나 품격을 높이다, 격상시키다"라는 의미로 사용되었고, 1300년경에는 "땅이나 다른 표면에서 들어 올리다, 집어 들다; 세우다, 제자리에 놓다"라는 의미로도 쓰였습니다. 이 동사는 자동사로도 사용되었으며, "파도처럼 일어나다"라는 의미도 있었습니다. 14세기 초에는 "어떤 것이나 사람을 제자리에서 제거하다"라는 의미로 사용되었고, 이는 고대 노르웨이어 lypta ("올리다"라는 뜻)에서 유래했습니다. 스칸디나비아 언어에서는 -pt--ft-처럼 발음되었고, 이는 원시 게르만어 *luftijan에서 비롯되었습니다. 이 단어는 중저독일어 lüchten, 네덜란드어 lichten, 독일어 lüften ("들어 올리다")와 같은 단어들의 어원도 제공합니다. 원시 게르만어 동사는 일반 게르만어 명사에서 유래했으며, 이는 "공기, 하늘, 상층, 대기"를 의미합니다 (자세한 내용은 loft (명사)를 참조). 따라서 이 동사는 본래 "공중으로 움직이다"라는 어원적 의미를 가졌습니다.

1834년부터는 구름이나 안개 등이 "떠오르다, 떠 있는 것처럼 보이다"라는 자동사 의미로 사용되기 시작했습니다. 15세기 중반에는 up과 함께 쓰여 "격려하다"라는 비유적 의미도 생겼습니다. 1520년대에는 "훔치다, 부정직하게 가져가다"라는 의미로 사용되었으며, 이는 shoplift (가게에서 훔치다)와 같은 단어에서 볼 수 있습니다. 1921년부터는 "사람의 얼굴을 들어 올리다"라는 외과적 의미로도 사용되었습니다. 중세 영어에서는 liften (1400년경)이라는 동사도 존재했습니다. 관련된 단어로는 Lifted (들어 올린), lifting (들어 올리는)가 있습니다.

1300년경, "상업이나 작업을 위한 부스나 쉼터"라는 의미로 사용되었는데, 이는 고대 영어 scoppa에서 유래했을 가능성이 있습니다. 이 단어는 잘 알려지지 않은 의미를 가진 드문 단어로, scypen "소의 우리"와 관련이 있는 것으로 보이며, 이는 원시 게르만어 *skoppan "작은 추가 구조"에서 유래한 것입니다. 이 어근은 고대 고지 독일어 scopf "벽이 없는 건물, 현관", 독일 방언 Scopf "현관, 수레 창고, 헛간", 현대 독일어 Schuppen "쉼터" 등에서도 찾아볼 수 있습니다. 또는 중세 영어 단어가 고대 프랑스어 eschoppe "부스, 가판대" (현대 프랑스어 échoppe)에서 유래했을 수도 있으며, 이는 같은 어근에서 파생된 게르만어 차용어입니다.

"상품 판매를 위한 건물이나 방"이라는 의미는 14세기 중반부터 사용되었습니다. "직업 기술 교육을 위한 교실"이라는 의미는 1914년 미국 영어에서 등장했으며, shop class와 같은 표현이 1948년에 입증되었습니다.

"자신의 사업, 기술, 직업"이라는 의미는 1814년부터 사용되었으며, talk shop (동사)처럼 "일반 사회에서 자신의 직업과 관련된 이야기를 나누다"라는 의미로 1847년에 입증되었습니다. shop-talk (명사)은 1881년에 등장했습니다.

변호사들은 서로에게 잘 이야기를 나누지 않는 것 같아 기쁩니다. 만약 그들이 그렇게 한다면, 서로에게 조언과 의견에 대한 작은 청구서를 보내고, 그 다음에는 13펜스 4푼을 두고 법정에서 정정당당한 싸움을 벌일 것이라는 생각이 듭니다. [앤거스 B. 리치, "허풍의 자연사," 1847]

"가게에서 물건을 훔치는 행위," 1690년대에 shoplifter에서 유래.

    광고

    shoplifter 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    shoplifter 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of shoplifter

    광고
    인기 검색어
    광고